Traducción de la letra de la canción Spółdzielnia - Dawid Podsiadło, Lao Che

Spółdzielnia (original)

Gdybym ja był tobą
Gdybyś ty była mną
Bylibyśmy tą samą osobą
Byłoby taniej
Cieplej
Dwukrotnie być mogłoby lepiej
Myślę o tobie w sobie
Mielibyśmy jedno ciało naraz
Więc gdybym cię wołał
Nie istniałoby zaraz
Mógłby się nasz dwugłos nieść
Jeśli dalibyśmy sobie w siebie wleźć
Przez życie w duecie
A na jednym bilecie
Aż zgaślibyśmy z połówką lęku
We wspólnym ręku
A gdy zaczęlibyśmy nie żyć
Zaświat
Nieświadom nadużyć
Dałby nam przejść
W ilości jedności
Ku nieskończoności
Myślę o sobie w tobie
Jeśli dalibyśmy sobie w siebie wleźć
Jeśli można by nas w sobie znieść…

Spółdzielnia (traducción)

Si yo fuera tú
Si fueras yo
seriamos la misma persona
seria mas barato
más caliente
Dos veces podría ser mejor
Estoy pensando en ti en mí
Tendríamos un cuerpo a la vez
Así que si te llamara
No estaría allí ahora
Nuestras dos voces podrían llevar
Si nos dejáramos deslizar el uno en el otro
A través de la vida en un dúo
Y en un billete
Hasta que renunciemos con la mitad del miedo
en mano común
Y cuando empezamos muertos
El inframundo
Desconociendo el abuso
nos dejaría pasar
En la cantidad de la unidad
hacia el infinito
Pienso en mí en ti
Si nos dejáramos deslizar el uno en el otro
Si pudieras soportarnos...