Traducción de la letra de la canción Govindam - Lao Che

Govindam (original)

Panie dzieju, ja to już niejednych takich przeżyłam
Panie dzieju, niejedno widziałam, gdy się tak tu kręciłam
Nosiłam w dechę takich, w dechę takich, w dechę takich cnych
Nosiłam gnojów jak but głupich, tych do cna, tych do cna złych
A wszyscy oni z mojej byli gliny
A wszyscy oni z mojej byli gliny
A wszystkich ich moje wykarmiły dydy
Arktyka i Antarktyda
Arktyka i Antarktyda
Arktyka i Antarktyda
To miejsca gdzie rzadko się mnie dotyka
Niejeden żołdak szaniec we mnie dłubał
Niejeden klecha trumnę w bok mi wsuwał
Niejeden mnie dzielił granicą na pół
Niejeden mi kołtun tu śmiecił i psuł
Panie dzieju, ja to już niejednych takich przeżyłam
Panie dzieju, niejedno widziałam, gdy się tak tu kręciłam
Znam niejedną szaradę o niejednym narodzie
Myślę, że Maryja chciała, by Józef był przy porodzie
गोविन्दम आदि-पुरुसम ताम अहम भजामि

(traducción)

Señor de la historia, he experimentado muchos de esos eventos.
Señor de la historia, he visto muchas cosas cuando anduve por aquí
Yo era asombrosamente tal, asombrosamente tal, asombrosamente tan noble
Me puse mierda como un zapato estúpido, el absoluto, el absolutamente malvado
Y eran todos míos
Y eran todos míos
Y todos se alimentaron de mis tintes
Ártico y Antártida
Ártico y Antártida
Ártico y Antártida
Estos son lugares donde rara vez me tocas
Más de un soldado había desgarrado la muralla en mí
Más de un badajo ha puesto un ataúd en mi costado
Muchos me han partido por la mitad por la frontera
Más de un enredo ha dejado basura y me ha consentido aquí
Señor de la historia, he experimentado muchos de esos eventos.
Señor de la historia, he visto muchas cosas cuando anduve por aquí
Conozco muchas farsas sobre más de una nación
Creo que María quería que José estuviera de parto.
गोविन्दम आदि-पुरुसम ताम अहम भजामि