| W okieneczko puk, puk, puk
| Toc, toc, toc en la ventana
|
| Czy to żuk? | ¿Es un escarabajo? |
| Nie to Bóg
| no es dios
|
| A z nim ta wieść
| Y con él esta noticia
|
| I jej treść
| y su contenido
|
| Mogło nie być puk, puk, puk
| Puede que no haya un toc, toc, toc
|
| Mógł być żuk to, a nie Bóg
| Podría ser un escarabajo, no Dios
|
| Na co komu taka wieść?
| ¿Para quién necesita esta noticia?
|
| Weź i wieść tę w głowie zmieść
| Toma este mensaje y bórralo en tu cabeza
|
| Pan ma Brata
| Tienes un hermano
|
| Errata
| Errata
|
| Miał pan Brata
| tuviste un hermano
|
| Pretensje rościłem:
| Hice un reclamo:
|
| — Oddajcie Brata!
| - ¡Devuélveme a tu hermano!
|
| — Niech Pan sobie Bratem głowy nie zawraca
| - Por favor, no molestes a tu hermano.
|
| Zakończył misję, a z panem tak zawsze
| Terminó su misión, y siempre ha sido así contigo.
|
| Pan to by chciał wszystko na zawsze
| El Señor lo querría todo para siempre
|
| Chodzą po świecie siurpryzy i psocą
| Andan por el mundo de travesuras y travesuras
|
| Kolbami nocą w drzwi ludziom łomocą
| La gente golpea la puerta con el trasero por la noche.
|
| Niemoc goni niemoc, ale pomiędzy:
| La impotencia persigue a la impotencia, pero en el medio:
|
| Wszystkie kolory tęczy do urwy nędzy | Todos los colores del arco iris al borde de la pobreza |