Traducción de la letra de la canción Tu - Lao Che

Tu (original)

Przez szparę w parkiecie ujrzałem piekło
Coś wyło tam wściekło, lecz mnie nie urzekło
Cóż było mówić, diabeł ani pisnął
Wrócił do siebie i czapkę nacisnął
Sprawa oczywista
Szatan jest sadysta
A czemu niemiły, z jakiej przyczyny
Sam może niebożę i nie ma dziewczyny
Ci z nieba przez lufcik wrzucili mi haczyk
Że byłby etacik, może mały fiacik
Lecz mają warunek i problem w tym
Że muszę być dobry, tylko nie wiem w czym
Zresztą gdzie tam ja i duchowi atleci
A w delegacji zwykle tęsknię do dzieci
Poza tym brak w niebie dzieci
Nie mają tam sieci a wielcy profeci
W piekle jakoś tak se
Do nieba — dziękuję, nie trzeba
A co my źle pośrodku mamy?
Tu jest jak u mamy, jak u mamy tu mamy
Raz i dwa, dwa i raz
I raz i dwa, dwa i raz
I raz i dwa, dwa i raz
Tu pośrodku jest w sam raz
Na dole wśród smoły
Niezdaluchy i pierdoły
Na górze Jezus
I ich lizusy
Tu jesteśmy wolni
Tu nie mamy zwierzchnika
Za to mamy kobiety
A kobiety są pycha
Tu jest jak u mamy
Jak u mamy tu mamy
Kiedy dramat w trakcie
Nie myśl wiele o drugim akcie
Diabeł jest głupi
A chcesz aniołka, to ci tata kupi

Tu (traducción)

A través de una grieta en la pista de baile, vi el infierno
Algo gritó por ahí, pero no me cautivó
Qué había que decir, el diablo no chilló
Volvió en sí mismo y presionó la tapa.
El asunto es obvio
Satanás es un sádico
¿Por qué grosero, por qué?
Puedo no ser yo mismo y no hay novia
Los del cielo me tiraron un anzuelo por el lufcik
Que habría un trabajo, tal vez un pequeño Fiat
Pero tienen una condición y el problema está ahí.
Que tengo que ser bueno, simplemente no sé qué
De todos modos, donde estamos yo y los atletas espirituales
Y en un viaje de negocios, por lo general extraño a mis hijos
Además, no hay niños en el cielo.
Allí no tienen redes, pero sí grandes profesores.
De alguna manera en el infierno
Al cielo - gracias, no es necesario
¿Y qué tenemos mal en el medio?
Aquí es como el lugar de mamá, como el lugar de mamá aquí
Uno y dos, dos y uno
Y uno y dos, dos y uno
Y uno y dos, dos y uno
Aquí en el medio es justo
Abajo en el alquitrán
Tíos y mierda
Jesús en la montaña
y sus chupones
somos libres aqui
No tenemos un supervisor aquí.
pero tenemos mujeres
Y las mujeres son orgullo
Aquí es como en casa de mamá.
Como tienes aquí
Cuando el drama está en progreso
No pienses mucho en el segundo acto.
el diablo es estupido
Y quieres un ángel, papá te comprará