Traducción de la letra de la canción Queer Fellow - Paul Kalkbrenner, Ellen Allien, Apparat

Queer Fellow (original)

Em, it’s Paul
Listen, Joel just called me and
He said you’re in the fucking back behind his studio
Shooting your gun off in the air like it’s a shooting range
I told you not to fucking bring your gun around
Like an idiot, outside of your home
You’re gonna get yourself in trouble
Don’t bring your gun outside of your home you can’t carry it on you
Leave your fuckin' gun at home

Queer Fellow (traducción)

Em, es Paul
Escucha, Joel acaba de llamarme y
Dijo que estás en la maldita parte de atrás de su estudio
Disparando tu arma al aire como si fuera un campo de tiro
Te dije que no trajeras tu arma
Como un idiota, fuera de tu casa
Te vas a meter en problemas
No traigas tu arma fuera de tu casa, no puedes llevarla contigo
Deja tu maldita arma en casa