Traducción de la letra de la canción HOLIDAY - Paul Kim

HOLIDAY (original)

새로 산 텀블러
물 가득 채워 길을 나서네
오늘은 하늘이 어떨까
매일 기대돼
Sunglass 끼고서 나가면
눈이 부시게 내리는 햇살도
무대 위 화려한 조명이 돼
이제부터 저 넓은 하늘을
마음껏 헤엄쳐볼까
지금이 지나가면
한동안 없을지 몰라
기다렸던 HOLIDAY
HOLIDAY
MY HOLIDAY
HOLIDAY
MY HOLIDAY
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
견뎌내야 했던 일과
소리치고 싶던 말들
마음속 깊숙이 간직한 소원들
오늘이 지나가면
한동안 없을지 몰라
기다렸어 MY HOLIDAY
HOLIDAY
MY HOLIDAY
HOLIDAY
MY HOLIDAY
갓 구워낸 진저 쿠키를 포장해
보고 싶은 너에게 띄워 보낼게
내일은 맑음이기를
기분 좋은 하루가 널
기다리고 있을걸 이 순간 HOLIDAY
HOLIDAY
MY HOLIDAY
HOLIDAY
MY HOLIDAY

HOLIDAY (traducción)

vaso nuevo
Lleno el agua y salgo a la carretera
como esta el cielo hoy
Lo espero todos los días
Cuando salgo con mis lentes de sol puestos
Incluso la deslumbrante luz del sol
Conviértete en una luz brillante en el escenario
A partir de ahora, ese cielo ancho
¿Nadaremos libremente?
cuando ahora pasa
tal vez no por un tiempo
Las VACACIONES que he estado esperando
FIESTA
MIS VACACIONES
FIESTA
MIS VACACIONES
Si, si, si
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
trabajo que tuve que soportar
Las palabras que quería gritar
Deseos que guardo en lo profundo de mi corazón
cuando hoy pase
tal vez no por un tiempo
Esperé MIS VACACIONES
FIESTA
MIS VACACIONES
FIESTA
MIS VACACIONES
Envolver galletas de jengibre recién horneadas
Te lo enviaré a ti que te extraño
Espero que mañana sea soleado
Que tengas un buen día
Estaré esperando este momento VACACIONES
FIESTA
MIS VACACIONES
FIESTA
MIS VACACIONES