Traducción de la letra de la canción Appreciate - Paul McCartney

Appreciate (original)

Lift up your head
And remember what your life is
Don’t have to give it all away
When you’re left for dead
In the middle of a crisis
You must appreciate the day
There’s something there
But you’re frightened to invite it
Beware of pushing it away
Show that you care
And be certain you don’t fight it
You must appreciate the day
She says you don’t give back what you take
She got evidence you don’t appreciate her love
She says it’s all a show and no-go
You drop everything, give back
Reciprocate her love
Lift up your head
And remember what your life is
Don’t have to give it all away
When you’re left for dead
In the middle of a crisis
You must appreciate the day
She says you don’t give back what you take
She got evidence you don’t appreciate her love
She says it’s all a show and no-go
You drop everything, give back
Reciprocate her love
There’s something there
But you’re frightened to invite it
Beware of pushing it away
Show that you care
And be certain you don’t fight it
You must appreciate the day

Appreciate (traducción)

levanta tu cabeza
Y recuerda lo que es tu vida
No tienes que darlo todo por la borda
Cuando te dan por muerto
En medio de una crisis
Debes apreciar el día.
hay algo ahi
Pero tienes miedo de invitarlo
Cuidado con alejarlo
Demuestra que te importa
Y asegúrate de no luchar
Debes apreciar el día.
Ella dice que no devuelves lo que tomas
Ella tiene evidencia de que no aprecias su amor
Ella dice que todo es un espectáculo y no-go
Dejas todo, devuelves
corresponder a su amor
levanta tu cabeza
Y recuerda lo que es tu vida
No tienes que darlo todo por la borda
Cuando te dan por muerto
En medio de una crisis
Debes apreciar el día.
Ella dice que no devuelves lo que tomas
Ella tiene evidencia de que no aprecias su amor
Ella dice que todo es un espectáculo y no-go
Dejas todo, devuelves
corresponder a su amor
hay algo ahi
Pero tienes miedo de invitarlo
Cuidado con alejarlo
Demuestra que te importa
Y asegúrate de no luchar
Debes apreciar el día.