Traducción de la letra de la canción Young Boy - Paul McCartney, Steve Miller

Young Boy (original)

He’s just a young boy looking for a way to find love
It isn’t easy, nothing you can say will help him find love
He’s got to do it for himself and it can take so long
He’s just a young boy looking for a way to find love
He doesn’t need another helping hand from someone
But don’t you think he doesn’t understand what he wants — someone
Though independence means a lot, he’s gotta still be strong
He’s just a young boy looking for a way to find love
Find love, a perfect combination
Find love, whatever you do
Find love, a cause for celebration
Then it might come looking (looking)
Come looking for you
Find love, in any situation
Find love, whatever you do
Find love, a cause for celebration
And it might come looking (looking)
Come looking for you
He’s just a young boy looking for a way to find love
It isn’t easy, nothing you can say will help him find love
He’s got to do it for himself and it can take so long
He’s just a young boy looking for a way to find love
Find love, a time for meditation
Find love, a source of inspiration
Find love, instead of confrontation
Find love, and love will come looking for you

(traducción)

Es solo un niño que busca una manera de encontrar el amor.
No es fácil, nada de lo que puedas decir le ayudará a encontrar el amor.
Tiene que hacerlo por sí mismo y puede llevar tanto tiempo
Es solo un niño que busca una manera de encontrar el amor.
No necesita otra mano amiga de alguien.
Pero no creas que no entiende lo que quiere: alguien
Aunque la independencia significa mucho, todavía tiene que ser fuerte
Es solo un niño que busca una manera de encontrar el amor.
Encuentra el amor, una combinación perfecta
Encuentra el amor, hagas lo que hagas
Encuentra el amor, un motivo de celebración
Entonces podría venir mirando (mirando)
ven a buscarte
Encuentra el amor, en cualquier situación
Encuentra el amor, hagas lo que hagas
Encuentra el amor, un motivo de celebración
Y podría venir mirando (mirando)
ven a buscarte
Es solo un niño que busca una manera de encontrar el amor.
No es fácil, nada de lo que puedas decir le ayudará a encontrar el amor.
Tiene que hacerlo por sí mismo y puede llevar tanto tiempo
Es solo un niño que busca una manera de encontrar el amor.
Encuentra el amor, un tiempo para la meditación
Encuentra el amor, una fuente de inspiración
Encuentra el amor, en lugar de la confrontación
Encuentra el amor, y el amor vendrá a buscarte