Traducción de la letra de la canción I Can Feel Your Love - Paul Wright

I Can Feel Your Love (original)

Well, summertime’s here and it’s uch a good feeling
School is out and now I’m all about chillin'
Hangin' with my buddies at a barbque
You can call your friends and we’ll meet around 2 o’clock
Around the block, people walking, talking
About whatever as they head to the park
And I think the temperatures a warm 85 in the sunshine
And now my cities alive
No worries 'bout rain on a sunny day
'Cuz the blue skies chasin' all the clouds away
It’s just me my family and all my friends
'Cuz in the summer every day is a weekend
I can feel your love like a breeze off the water
Your love, your love, your love
Oh, yea, na, na, na, I know that it’s right now
Around 7 pm, I’m gonna call my friends
Wake them up from a nap 'cuz they probably slept in Go home grab a bite and change my clothes
I’m headed out with my crew cruisin' the roads
Lookin' for some fun on a positive tip
Roll down the windows, turnin' up the music
I caught an eye saying hit to some fly, honnies
So we stopped and taled and just shot the breeze
'Cuz summertime is so kick back
Sometimes, I wish my life is always like that
Around mid night and now I’m headed back home
Thinking to myself when I’m all alone
Thank God for a beautiful day
I feel your love in so many ways
In the hot summer breeze
Underneath the trees
Where the shade is cool
And I’m thinkin' of you and everything is fine

I Can Feel Your Love (traducción)

Bueno, el verano está aquí y es una buena sensación.
La escuela terminó y ahora me dedico a relajarme
pasando el rato con mis amigos en una barbacoa
Puedes llamar a tus amigos y nos encontraremos alrededor de las 2 en punto.
Alrededor de la cuadra, gente caminando, hablando
Sobre lo que sea mientras se dirigen al parque
Y creo que las temperaturas son cálidas 85 bajo el sol
Y ahora mis ciudades vivas
No te preocupes por la lluvia en un día soleado
Porque los cielos azules ahuyentan todas las nubes
Solo soy yo mi familia y todos mis amigos
Porque en el verano todos los días son un fin de semana
Puedo sentir tu amor como una brisa del agua
Tu amor, tu amor, tu amor
Oh, sí, na, na, na, sé que es ahora mismo
Alrededor de las 7 p. m., voy a llamar a mis amigos.
despertarlos de una siesta porque probablemente durmieron hasta tarde ir a casa tomar un bocado y cambiarme de ropa
Salgo con mi tripulación recorriendo las carreteras
Buscando algo de diversión en un consejo positivo
Baje las ventanas, subiendo la música
Atrapé un ojo diciendo golpe a una mosca, cariño
Así que nos detuvimos y contamos y solo disparamos la brisa
Porque el verano es tan relajado
A veces, deseo que mi vida sea siempre así
Alrededor de la medianoche y ahora me dirijo a casa
Pensando en mí mismo cuando estoy solo
Gracias a Dios por un hermoso día
Siento tu amor de tantas maneras
En la cálida brisa de verano
Debajo de los árboles
Donde la sombra es fresca
Y estoy pensando en ti y todo está bien