Traducción de la letra de la canción I Wish You Love - Paul Young

I Wish You Love (original)

It was long ago
You remember though
Like it’s yesterday
How you took my innocence and then you stole away
Never to return
Glad it’s over now
I can laugh at now
You said I’m the one
Then you lit the fuse and so amused you turned and run
And it’s me who got burned
But you’ll always stay in love they say
(With the first love, it’s your last love)
And you’ll always be a part of me Wouldn’t want it any other way
(Chorus)
And I wish you luck
I wish you love
Wherever you call home
And you’ll always be a part of me May you never be alone
There’s been many times
When I feel that I’m
Living in despair
And believing in a dream that nobody shares
Well you live and learn
But you’ll always stay in love they say
(With the first love, it’s your last love)
And you’ll always be a part of me Wouldn’t want it any other way
(Chorus)
And I wish you luck
I wish you love
Wherever you call home
And you’ll always be a part of me May you never be alone
But you’ll always stay in love they say
And you’ll always be a part of me But you’ll always stay in love they say
(With the first love, it’s your last love)
And you’ll always be a part of me Wouldn’t want it any other way
(Repeat chorus)
And I wish you luck
I wish you love
Wherever you call home
And I’m here to tell
I wish you well
May you never be alone

I Wish You Love (traducción)

Fue hace mucho tiempo
aunque recuerdas
como si fuera ayer
Cómo tomaste mi inocencia y luego te robaste
para nunca volver
Me alegro de que haya terminado ahora
Puedo reírme ahora
Dijiste que yo soy el indicado
Luego encendiste la mecha y tan divertido que giraste y corriste
Y soy yo quien se quemo
Pero siempre te quedarás enamorado, dicen
(Con el primer amor, es tu último amor)
Y siempre serás parte de mí No lo querría de otra manera
(Coro)
Y te deseo suerte
Te deseo amor
Donde sea que llames hogar
Y siempre serás parte de mí Que nunca estés solo
Ha habido muchas veces
Cuando siento que estoy
Viviendo en la desesperación
Y creyendo en un sueño que nadie comparte
Bueno, vives y aprendes
Pero siempre te quedarás enamorado, dicen
(Con el primer amor, es tu último amor)
Y siempre serás parte de mí No lo querría de otra manera
(Coro)
Y te deseo suerte
Te deseo amor
Donde sea que llames hogar
Y siempre serás parte de mí Que nunca estés solo
Pero siempre te quedarás enamorado, dicen
Y siempre serás parte de mí Pero siempre permanecerás enamorado, dicen
(Con el primer amor, es tu último amor)
Y siempre serás parte de mí No lo querría de otra manera
(Repite el coro)
Y te deseo suerte
Te deseo amor
Donde sea que llames hogar
Y estoy aquí para contar
te deseo lo mejor
Que nunca estés solo