Traducción de la letra de la canción Precious Cargo - Barbara Dickson, Paul Young

Precious Cargo (original)

Precious cargo, this is as far as the boat can go
It’s a secret destination far below
Say goodbye now, you’ll never know how much we lied for you
Took you deep inside your bed
And leave you there as if we care
This baby never sleeps
No this baby never sleeps
It lies in the dark with one eye open
Watching the world go down
Oh, this precious cargo
Oh, is gonna lie here forever
'Till you pay this precious cargo
Is gonna cost you forever and ever and ever
Tell your daughter look underwater for your legacy
For the power and the glory couldn’t see mortality
This baby never sleeps
No, this baby never sleeps
It lies in the dark with one eye open
Watching the world go down
What is it worth to be lord of the Earth when you love
The child we created has grown to regain it’s own birth
This baby never sleeps
No, this baby never sleeps
It lies in the dark with one eye open
Watching the world (watching the world)
So precious
So precious
(TO FADE)

Precious Cargo (traducción)

Preciosa carga, esto es lo más lejos que puede llegar el barco
Es un destino secreto muy por debajo
Di adiós ahora, nunca sabrás cuánto mentimos por ti
Te llevó profundamente dentro de tu cama
Y dejarte ahí como si nos importara
Este bebé nunca duerme
No, este bebé nunca duerme
Yace en la oscuridad con un ojo abierto
Ver el mundo hundirse
Oh, esta preciosa carga
Oh, va a estar aquí para siempre
Hasta que pagues esta preciosa carga
Te va a costar por los siglos de los siglos
Dile a tu hija que busque bajo el agua tu legado
Porque el poder y la gloria no podían ver la mortalidad
Este bebé nunca duerme
No, este bebé nunca duerme
Yace en la oscuridad con un ojo abierto
Ver el mundo hundirse
De que vale ser señor de la tierra cuando se ama
El niño que creamos ha crecido para recuperar su propio nacimiento
Este bebé nunca duerme
No, este bebé nunca duerme
Yace en la oscuridad con un ojo abierto
Mirando el mundo (mirando el mundo)
Tan precioso
Tan precioso
(DESVANECERSE)