Traducción de la letra de la canción É Tão Bom - Paula Lima

É Tão Bom (original)

Será que você tá falando sério
E vai dar tudo certo
A vida vai mudar
Ninguém mais
Me engana fácil
Quando dá tudo errado
Vem de mim e de você
Quando tento falar
Nada está no lugar
Você acha um drama
E diz que é seu jeito de ser
«Não quer ver»
E me faz, ficar longe demais
De repente eu posso me perder de você
Eu sei que é bom
E é tão bom
Mas não dá
E ser só bom
Não me atrai
Pra ficar

É Tão Bom (traducción)

Hablas en serio
Y todo estará bien
la vida cambiará
Nadie más
fácil engañarme
cuando todo sale mal
Viene de mi y de ti
cuando trato de hablar
nada está en su lugar
¿Crees que un drama
Y dice que es su forma de ser
"No quiere ver"
Y me hace estar muy lejos
De repente puedo perderme de ti
se que es bueno
y es tan bueno
pero no puede
y solo se bueno
no me atrae
Quedarse