Traducción de la letra de la canción Não Creio Em Mais Nada - Paulo Sergio

Não Creio Em Mais Nada (original)

Não sei o que faço
A minha vida é uma luta sem fim
Me sinto no espaço
O tempo todo à procura de mim
Há dias na vida
Que a gente pensa que não vai conseguir
Que é bem melhor deixar de tudo e fugir
Que outro mundo tudo vai resolver
Não sei o que faço
Se volto agora ou continuo a seguir
Eu sinto cansaço
E já não sei se vale a pela insistir
Há dias na vida
Que a gente pensa que não vai conseguir
Que é bem melhor deixar de tudo e fugir
Que outro mundo tudo vai resolver
Não creio em mais nada
Já me perdi na estrada
Já não procuro carinho
Me acostumei na caminhada sozinho
A vida toda só pisei em espinho
Já descobri que o meu destino é sofrer
Não creio em mais nada
Nada, nada
Nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada
Há dias na vida
Que a gente pensa que não vai conseguir
Que é bem melhor deixar de tudo e fugir
Que outro mundo tudo vai resolver
Não creio em mais nada
Já me perdi na estrada
Já não procuro carinho
Me acostumei na caminhada sozinho
A vida toda só pisei em espinho
Já descobri que o meu destino é sofrer
Não creio em mais nada
Me acostumei na caminhada sozinho
A vida toda só pisei em espinho
Já descobri que o meu destino é sofrer
Não creio em mais nada
Não, não, não
Não, não, não
Não creio em mais nada
Não, não, não
Não, não, não
Não creio em mais nada
Não, não, não
Não, não, não

(traducción)

No sé qué hacer
Mi vida es una lucha sin fin
me siento en el espacio
todo el tiempo buscándome
Hay días en la vida
Que pensamos que no seremos capaces de
Que es mucho mejor dejarlo todo y huir
en que otro mundo todo se asentara
No sé qué hacer
Si vuelvo ahora o sigo siguiendo
me siento cansado
Y no sé si vale la pena insistir
Hay días en la vida
Que pensamos que no seremos capaces de
Que es mucho mejor dejarlo todo y huir
en que otro mundo todo se asentara
no creo en nada mas
Ya me perdí en el camino
ya no busco cariño
Me acostumbré a caminar solo
Toda mi vida solo he pisado una espina
Ya descubrí que mi destino es sufrir
no creo en nada mas
Nada nada
Nada nada nada nada
Nada nada nada nada
Hay días en la vida
Que pensamos que no seremos capaces de
Que es mucho mejor dejarlo todo y huir
en que otro mundo todo se asentara
no creo en nada mas
Ya me perdí en el camino
ya no busco cariño
Me acostumbré a caminar solo
Toda mi vida solo he pisado una espina
Ya descubrí que mi destino es sufrir
no creo en nada mas
Me acostumbré a caminar solo
Toda mi vida solo he pisado una espina
Ya descubrí que mi destino es sufrir
no creo en nada mas
No no no
No no no
no creo en nada mas
No no no
No no no
no creo en nada mas
No no no
No no no