| 5PM (original) | 5PM (traducción) |
|---|---|
| سرده باد خونه | casa de viento frio |
| گرمه تابستونش | el calor del verano |
| اما من از خونه خیلی دورمو | pero estoy muy lejos de casa |
| لحظه های خوبش | sus buenos momentos |
| همه مایع دوده | Todo líquido de hollín |
| معلومه از چشای خونت | Se sabe por el sabor de la sangre. |
| سیگارا نصفه خاموشن | Los cigarrillos están medio extinguidos |
| تو لیوان قهوه های مونده | Te quedas con una taza de café. |
| اینجا خونمه | esto es sangriento |
| درو وا می کنم تا که بیاین تو همه | Cosecho hasta que todos ustedes vengan |
| تاریکه نور کمه | La luz oscura es baja |
| دمش مثه گورکنن | Entierran su cola |
| همخونه هام رو لجن | Mis compañeros de cuarto están embarrados |
| جهنمه تو لجن | Infierno en el barro |
| رو همن | Eso es todo |
| خوب بده وضعیتشون | Dales una buena situación. |
| اما نگران نباش بیا باز سر قرار | Pero no te preocupes, vuelve |
| اینجاس آخرش لباسه رو در آر | Este es el final del vestido. |
| و اِلا | و اِلا |
| داری چیکار اینجا؟ | ¿Qué estás haciendo aquí? |
| بیکاری | Desempleo |
| میدونی ما بیداریم؟! | ¿Sabes que estamos despiertos? |
| میدونی ما چی داریم؟ | ¿Sabes lo que tenemos? |
| ویتامین؟ | ¿Vitamina? |
| نه چراغ روشن نیست | No, las luces no están encendidas. |
| چشمامون اما پشت شیشه ست | Nuestros ojos están detrás del cristal. |
| شبا شمع همه جا روشن | Las velas se encienden en todas partes por la noche. |
| رو مبل نشیمن لم | no me senté en el sofá |
| دادیم | nosotros dimos |
| تلف میشه مفت انرژی وقت | La energía libre se desperdicia |
| که من قفل یه ریفم | Que bloqueo un riff |
| بگم جمله جنبشی بیرحمم | Para decir una oración de movimiento despiadado |
| که هنوز بعضی همخونه هام انگار بد خواهامن | Que algunos de mis compañeros de cuarto todavía parecen querer mal |
| ناراحتن از رابطه ی هنرها با من | Molesto por la relación entre las artes y yo |
| میگن سرصدا نکن | Dicen que no grites |
| سبب هیجان نشو | No provoques entusiasmo |
| همشون ساکنن | todos viven |
| سالاست و نمیدن اجارشو | Salast y no alquilarlo |
| خنسه نه | خنسه نه |
| طلسمه یا که نه گرفته گند | El hechizo o no |
| از اتاق خوابم تا پذیرایی هوا کدره | Desde mi dormitorio hasta la recepción, el aire está nublado. |
| همیشه کرخه تن و تا که بره وقت | Siempre Karkhe Ton y hasta ese momento |
| بد را بده به دلت پس | Dale mal a tu corazón entonces |
| بیرون این خونه خبری نیست | No hay noticias fuera de esta casa. |
| بمون ببریمش لول بعد | Vamos a tomarlo más tarde |
| سرده باد خونه | casa de viento frio |
| گرمه تابستونش | el calor del verano |
| اما من از خونه خیلی دورمو | pero estoy muy lejos de casa |
| لحظه های خوبش | sus buenos momentos |
| همه مایع دوده | Todo líquido de hollín |
| معلومه از چشای خونت | Se sabe por el sabor de la sangre. |
| سیگارا نصفه خاموشن | Los cigarrillos están medio extinguidos |
| تو لیوان قهوه های مونده | Te quedas con una taza de café. |
| من یه جای خوبه مغزم | Tengo un buen lugar en mi cerebro |
| من یه جای دورِ مغزم | Estoy en algún lugar de mi cerebro |
| من یهه جای خوبه مغزم | Tengo un buen lugar en mi cerebro |
| من یه جای دورِ مغزم | Estoy en algún lugar de mi cerebro |
| دندون از بس رو هم میسابم میپوسم | me lavo los dientes demasiado |
| سردخونه ست پسر خونه ات | El frio es el hijo de tu casa |
| مرده نیستن اما فوقش سر تو برف بچرخونن | No están muertos, pero sus cabezas dan vueltas en la nieve. |
| برن تو هم شه عن تو عن | Berna tú también |
| تلخ بود طعمش سخت بود هضمش | Era amargo, sabía duro, era difícil de digerir |
| سردخوندم خون سرد موندم موندم رو یخ بودم | Tenía frío, tenía frío, estaba congelado |
| جونم به لب اومد پس رنجورم | Mi alma vino a mis labios por lo que estaba sufriendo |
| تیرو تخته بدجورن | Flecha mala del tablero |
| چشا به فک که فاجعه است | Gusto a la quijada que es un desastre |
| فرهنگیش گایِ جو، خواریدس | Su cultura es Guy Joe, Juarez |
| خارج رفتش راضی تر از زامبی اس | Salio mas satisfecho que los zombies |
| چون پا میدن بش حاجی بد | Porque eres un mal peregrino |
| عارضن که لاشین | عارضن که لاشین |
| پایه ان به گا میرن | van a la base |
| مجنون رسما دیوونه است و | El loco es oficialmente loco y |
| لیلی هم که راضیه اس | Lily también está satisfecha. |
| بچه ها سفالین | Cerámica para niños |
| مادراشون کوزه ان | Su madre es un frasco |
| شوهر ها تو خاک رس پی واژن میگن کو زن | Maridos en la arcilla detrás de la vagina dicen mujer. |
| بنگ تو پر منظورم | me refiero a ti |
| تیر تو پر مک بوکم | Mi flecha está llena de MacBook |
| پیر رو دس چسبوندم | me aferré al viejo |
| چی رو ز، بونم دی | ¿Qué estás haciendo? |
| روز پری | día de hadas |
| روز همین | Este día |
| جور غریب | Algo raro |
| موندم هیچیم رو زمین | me quedé en el suelo |
| بند رو هم | La correa también |
| نمیشه مثه | No se puede |
| موزه اس اینجا | El Museo está aquí |
| هر سوجس بزنی میبینی | Ves cada botín |
| هست سوژه اش یه رپ خون هست که | El tema es un golpe de sangre. |
| ترسو کرده تر صورت | Cara más tímida |
| هست گونه اش سرخ | hay una mejilla roja |
| از خونش چون رفت | Por su sangre |
| اون رپ معشوقش بود | ella era su rap favorito |
| بعد اونقدرم | Entonces ese soy yo |
| خون اومد | vino la sangre |
| به جا اشک از گونش | En lugar de lágrimas de la garganta |
| سرده باد خونه | casa de viento frio |
| گرمه تابستونش | el calor del verano |
| اما من از خونه خیلی دورمو | pero estoy muy lejos de casa |
| لحظه های خوبش | sus buenos momentos |
| همه مایع دوده | Todo líquido de hollín |
| معلومه از چشای خونت | Se sabe por el sabor de la sangre. |
| سیگارا نصفه خاموشن | Los cigarrillos están medio extinguidos |
| تو لیوان قهوه های مونده | Te quedas con una taza de café. |
| من یه جای خوبه مغزم | Tengo un buen lugar en mi cerebro |
| مغز یه جای دور | El cerebro está en algún lugar lejano. |
| من یه جای دورِ مغزم | Estoy en algún lugar de mi cerebro |
| مغز یه جای خوب | El cerebro es un buen lugar. |
Traducción de la letra de la canción 5PM - Paya, Taham, Sogand
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 5PM de -Paya
En el género:Хаус
Fecha de lanzamiento:12.10.2014
Idioma de la canción:persa
Seleccione el idioma al que desea traducir: