Traducción de la letra de la canción Pagi Belum Sempurna - Payung Teduh, Titi

Pagi Belum Sempurna (original)

Tetes embun…
Belum pergi…
Terdesak… cahaya pagi
Alam masih sepi
Pagi belum lagi sempurna
Tanah menyisakan
Bau segar
Tumbuhan tetap terjaga.
aaahh.
Bayangkan gerak tak tertahan
Kegelisahan tanah
Goyang lembut rumput bertumbuhan
Akar jangan membayangkan
Hidup tanpa dorongan hasrat
Gerakan dirimu menyentuh
Tetes embun pagi
Menikmati hari menanti gerak
Tak terganti
Jangan membayangkan
Hidup tanpa dorongan hasrat
Alam masih sepi
Pagi belum lagi sempurna
Tanah menyisakan
Bau segar
Tumbuhan tetap terjaga.
aaahh.
Bayangkan gerak tak tertahan
Kegelisahan tanah
Goyang lembut rumput bertumbuhan
Akar jangan membayangkan
Hidup tanpa dorongan hasrat
Gerakan dirimu menyentuh
Tetes embun pagi
Menikmati hari menanti gerak
Tak terganti
Jangan membayangkan
Hidup tanpa dorongan hasrat

(traducción)

Gotas de rocío…
Aún no se ha ido…
Desesperada… luz de la mañana
La naturaleza sigue tranquila
La mañana aún no es perfecta.
tierra sobrante
olor fresco
Las plantas se mantienen despiertas.
aaahh
Imagina un movimiento imparable
Inquietud de la tierra
Agite suavemente la hierba que crece
Las raíces no imaginan
Vivir sin el impulso del deseo
Tus movimientos se tocan
Gotas de rocío de la mañana
Disfruta el día esperando la mudanza
Insustituible
no te imagines
Vivir sin el impulso del deseo
La naturaleza sigue tranquila
La mañana aún no es perfecta.
tierra sobrante
olor fresco
Las plantas se mantienen despiertas.
aaahh
Imagina un movimiento imparable
Inquietud de la tierra
Agite suavemente la hierba que crece
Las raíces no imaginan
Vivir sin el impulso del deseo
Tus movimientos se tocan
Gotas de rocío de la mañana
Disfruta el día esperando la mudanza
Insustituible
no te imagines
Vivir sin el impulso del deseo