Traducción de la letra de la canción Fine Is Fine - Peasant

Fine Is Fine (original)

Talk over, talk over every little sound
Gone 20 on 30, can’t we just be friends
So you’re looking for a ride
Saw you coming up the side
Lean your head upon the window for a while and take it out
Who sent you, who made you, why you looking around
Who caught you, who kept you, kept you for a while
So you’re going for a ride
Say I’m boiling up inside
But if you’re going then come on and choose a side because it’s getting tired,
tired
Love’s leaving, ice breaking
Why’s it always fine
Why’s it always feel fine

(traducción)

Habla, habla sobre cada pequeño sonido
Se fueron 20 el 30, ¿no podemos ser solo amigos?
Así que estás buscando un viaje
Te vi subiendo por el costado
Apoya la cabeza en la ventana por un rato y sácalo.
Quién te envió, quién te hizo, por qué miras a tu alrededor
Quién te atrapó, quién te retuvo, te retuvo por un tiempo
Así que vas a dar un paseo
Di que estoy hirviendo por dentro
Pero si vas entonces ven y elige un lado porque se está cansando,
cansado
El amor se va, se rompe el hielo
¿Por qué siempre está bien?
¿Por qué siempre se siente bien?