Letras de The Flask - Peasant

The Flask (original)

I fell off the eiffel tower
I met you and felt your power
Pouring from an open cask
Here’s the pills, I’ll take the flask
Are we sleeping, are we dancing?
Are we leaving or romancing?
I am not the one to ask
I may be the very last
Why are you so cold?
Why are you so cold?
I’m not it, I’m not gonna become it
I’m not it
Now you’re laying on the carpet
And you’re leaving me to cope with
Everything that’s nothing to me
Sometimes things just go right through me
You kept saying you were leaving
Now you got me I’m believing
I was not the one to ask
Damn the pills, and damn the flask
Why are you so cold?
I’m not it, I’m not gonna become it
I’m not it
I’m not it, I’m not gonna be it
I’m not it

(traducción)

me cai de la torre eiffel
Te conocí y sentí tu poder
Verter de un barril abierto
Aquí están las pastillas, tomaré el frasco
¿Estamos durmiendo, estamos bailando?
¿Nos vamos o nos enamoramos?
yo no soy quien para preguntar
Puedo ser el último
¿Por qué tienes tanto frío?
¿Por qué tienes tanto frío?
No lo soy, no me convertiré en eso
no lo soy
Ahora estás acostado en la alfombra
Y me estás dejando para hacer frente a
Todo lo que no es nada para mí
A veces las cosas simplemente me atraviesan
Seguiste diciendo que te ibas
Ahora me tienes, estoy creyendo
no fui yo quien pregunte
Malditas las pastillas, y maldita la petaca
¿Por qué tienes tanto frío?
No lo soy, no me convertiré en eso
no lo soy
No lo soy, no voy a serlo
no lo soy