Traducción de la letra de la canción Not Your Saviour - Peasant

Not Your Saviour (original)

I don’t need your open wound
I don’t need your broken heart
I don’t need your heavy load
I don’t want to be alone
And i know it’s hard
But we can try
To light ourselves away
Where do we go from here?
Where are we now?
Where do we go from here?
Where are we now?
Where do we go from here?
And i hope i’m not your saviour
Cause i’m not im nowhere near
And you’d better get a hold on
Cause i’m just about to let go
And i know it’s hard
But we can try
To light ourselves away
Where do we go from here?
Where are we now…
And i know it’s hard
And i know it’s hard…

(traducción)

No necesito tu herida abierta
No necesito tu corazón roto
No necesito tu carga pesada
no quiero estar solo
Y sé que es difícil
Pero podemos intentar
Para iluminarnos a nosotros mismos
¿A dónde vamos desde aquí?
¿Dónde estamos ahora?
¿A dónde vamos desde aquí?
¿Dónde estamos ahora?
¿A dónde vamos desde aquí?
Y espero no ser tu salvador
Porque no estoy ni cerca
Y será mejor que te aferres
Porque estoy a punto de dejarlo ir
Y sé que es difícil
Pero podemos intentar
Para iluminarnos a nosotros mismos
¿A dónde vamos desde aquí?
Dónde estamos ahora…
Y sé que es difícil
Y sé que es difícil...