Traducción de la letra de la canción Black Snow - Peder

Black Snow (original)

outside my window
the sky is falling so slow
leaving the ground in silence
so gloomy and beautiful
i wish that you were
here to share this view
(but i) guess all I’m seeing
is the absence of you
i need a piece of the truth
i need to know
where did you go?
but it hides so well under the black snow
i’m waiting for sunlight
but no show
where did you go?
this view is fading away
in the black snow
i know there is a beauty
apart from you
i know somewhere behind the snow
the sky is blue
i guess the only beauty
left for me
is in the space
where you used to be
i need a piece of the truth
i need to know
where did you go?
but it hides so well under the black snow
i’m waiting for sunlight
but no show
where did you go?
this view is fading away
İn the black snow
i need a piece of the truth
i need to know
where did you go?

(traducción)

fuera de mi ventana
el cielo está cayendo tan lento
dejando el suelo en silencio
tan sombrío y hermoso
desearía que fueras
aquí para compartir esta vista
(pero yo) supongo que todo lo que estoy viendo
es la ausencia de ti
necesito un pedazo de la verdad
necesito saber
¿A dónde fuiste?
pero se esconde tan bien bajo la nieve negra
estoy esperando la luz del sol
pero no se presenta
¿A dónde fuiste?
esta vista se está desvaneciendo
en la nieve negra
se que hay una belleza
a parte de ti
Conozco algún lugar detrás de la nieve.
el cielo es azul
Supongo que la única belleza
dejado para mi
está en el espacio
donde solías estar
necesito un pedazo de la verdad
necesito saber
¿A dónde fuiste?
pero se esconde tan bien bajo la nieve negra
estoy esperando la luz del sol
pero no se presenta
¿A dónde fuiste?
esta vista se está desvaneciendo
En la nieve negra
necesito un pedazo de la verdad
necesito saber
¿A dónde fuiste?