Traducción de la letra de la canción All This Time & All This Time - Peder, Jonas Bjerre

All This Time & All This Time (original)

I see no reason to go out
Since I gave up finding my cat again
I looked for him across the
snow-clad, shadow-paved, suburban landscapes
The days go by
Over here they close their eyes to me, slowly
And I wouldn’t know how to get back at your ghost
Disfigured fourfold
I see no reason to go out
Angels they’re too busy to notice you
Oh what you never saw
What you never were meant to decide
Open your eyes
Acknowledge me
All this time and all this time and all this time, I’m me
All this time and all this time and all this time, mommy
Put the blame, just put the blame, just put the blame on me

All This Time & All This Time (traducción)

no veo razon para salir
Desde que dejé de buscar a mi gato otra vez
Lo busqué por todo el
paisajes suburbanos cubiertos de nieve y sombreados
los dias pasan
Aquí me cierran los ojos, lentamente
Y no sabría cómo vengarme de tu fantasma
Cuádruple desfigurado
no veo razon para salir
Ángeles, están demasiado ocupados para notarlo
Oh, lo que nunca viste
Lo que nunca debiste decidir
Abre tus ojos
Reconoceme
Todo este tiempo y todo este tiempo y todo este tiempo, soy yo
Todo este tiempo y todo este tiempo y todo este tiempo mami
Echar la culpa, solo echar la culpa, solo echarme la culpa