Traducción de la letra de la canción I Love You - Peder Mannerfelt, Glasser

I Love You (original)

If it’s all just one life, one whole life comprised of the lives within,
the death of one kind is not only less frightening, it actually seems like a
fine idea.
Momentary throb, momentary throb- the flash in the pan that’s all it was.
Excite, burnish, blot, forget.
In the palm of a hand and under all of the trees.
that’s what you get.
Left over out again.
Thru the shape of my mouth it still feels, feels like the truth.
Could mean anything, anything you want it to.
I love you.

(traducción)

Si es solo una vida, una vida completa compuesta de las vidas internas,
la muerte de un tipo no solo es menos aterradora, sino que en realidad parece una
buena idea
Latido momentáneo, latido momentáneo, el destello en la sartén, eso es todo lo que era.
Excitar, pulir, borrar, olvidar.
En la palma de una mano y debajo de todos los árboles.
Eso es lo que obtienes.
Izquierda de nuevo.
A través de la forma de mi boca todavía se siente, se siente como la verdad.
Podría significar cualquier cosa, cualquier cosa que quieras.
Te quiero.