| Memories of Heidelberg sind Memories of you
| Los recuerdos de Heidelberg son recuerdos tuyos
|
| Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
| Y sigo soñando con este tiempo hermoso
|
| Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
| Porque los recuerdos de Heidelberg son recuerdos de felicidad
|
| Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
| ¡Pero los días de Heidelberg nunca volverán!
|
| Beim Feuerwerk, im alten Schloss
| En los fuegos artificiales, en el viejo castillo
|
| Da sah ich dich, Sekunden bloss!
| Entonces te vi, ¡solo unos segundos!
|
| Doch ein Roman, so schön begann
| Pero una novela que comenzó tan bellamente
|
| Den ich niemehr vergessen kann!
| ¡Nunca podré olvidar!
|
| Oh, ho ho ho. | Oh ho ho ho |
| ..
| ..
|
| Memories of Heidelberg sind Memories of you
| Los recuerdos de Heidelberg son recuerdos tuyos
|
| Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
| Y sigo soñando con este tiempo hermoso
|
| Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
| Porque los recuerdos de Heidelberg son recuerdos de felicidad
|
| Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
| ¡Pero los días de Heidelberg nunca volverán!
|
| Das Feuerwerk war lang vorbei
| Los fuegos artificiales terminaron hace mucho
|
| Im alten Schloss nur noch wir zwei
| Solo nosotros dos en el viejo castillo
|
| Das grosse Tor war schon gesperrt
| La puerta grande ya estaba cerrada.
|
| Und unser Glück war ungestört!
| ¡Y nuestra felicidad no se vio perturbada!
|
| Oh, ho ho ho. | Oh ho ho ho |
| ..
| ..
|
| Memories of Heidelberg sind Memories of you
| Los recuerdos de Heidelberg son recuerdos tuyos
|
| Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
| Y sigo soñando con este tiempo hermoso
|
| Ja, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
| Sí, los recuerdos de Heidelberg son recuerdos de felicidad.
|
| Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
| ¡Pero los días de Heidelberg nunca volverán!
|
| Ja, Memories of Heidelberg sind Memories of you
| Sí, Memories of Heidelberg son Memories of you
|
| Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
| Y sigo soñando con este tiempo hermoso
|
| Ah, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
| Ah, los recuerdos de Heidelberg son recuerdos de felicidad.
|
| Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück! | ¡Pero los días de Heidelberg nunca volverán! |