Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Competition Song, artista - Pennywise. Fecha de emisión: 08.08.2005
Idioma de la canción: inglés
Competition Song(original) |
| Within all of us is the instinct to survive |
| And to win at any cost |
| In the fight to stay alive |
| We fear the foreign cultures |
| That are different from our own |
| And make enemies from strangers |
| Who are just people we don’t know |
| We fight amongst ourselves |
| We obliterate ourselves yeah, yeah |
| We fight amongst ourselves |
| We obliterate ourselves yeah, yeah |
| And we compete until we die |
| Even though we don’t know why |
| We believe in ancient lies |
| We compete until we die |
| We struggle against each other |
| To get things in life we need |
| And even more to give us the status |
| Which in return will help us breed |
| We separate ourselves by the color of our skin |
| And the country where we’re born |
| And which god we believe in |
| We fight amongst ourselves |
| We obliterate ourselves yeah, yeah |
| We fight amongst ourselves |
| We obliterate ourselves yeah, yeah |
| And we compete until we die |
| Even though we don’t know why |
| We believe these ancient lies |
| We compete until we die |
| And we compete until we die |
| We believe these ancient lies |
| If we could only change our minds |
| Maybe then we’d all survive |
| And we compete until we die |
| Even though we don’t know why |
| We believe these ancient lies |
| We compete until we die |
| (traducción) |
| Dentro de todos nosotros está el instinto de sobrevivir |
| Y para ganar cueste lo que cueste |
| En la lucha por mantenerse con vida |
| Tememos a las culturas extranjeras |
| que son diferentes a los nuestros |
| Y hacer enemigos de extraños |
| ¿Quiénes son solo personas que no conocemos? |
| Peleamos entre nosotros |
| Nos borramos a nosotros mismos, sí, sí |
| Peleamos entre nosotros |
| Nos borramos a nosotros mismos, sí, sí |
| Y competimos hasta morir |
| Aunque no sabemos por qué |
| Creemos en mentiras antiguas |
| Competimos hasta que morimos |
| Luchamos unos contra otros |
| Para conseguir cosas en la vida necesitamos |
| Y más aún para darnos el estado |
| Que a cambio nos ayudará a criar |
| Nos separamos por el color de nuestra piel |
| Y el país donde nacemos |
| Y en qué dios creemos |
| Peleamos entre nosotros |
| Nos borramos a nosotros mismos, sí, sí |
| Peleamos entre nosotros |
| Nos borramos a nosotros mismos, sí, sí |
| Y competimos hasta morir |
| Aunque no sabemos por qué |
| Creemos estas antiguas mentiras |
| Competimos hasta que morimos |
| Y competimos hasta morir |
| Creemos estas antiguas mentiras |
| Si tan solo pudiéramos cambiar de opinión |
| Tal vez entonces todos sobreviviríamos |
| Y competimos hasta morir |
| Aunque no sabemos por qué |
| Creemos estas antiguas mentiras |
| Competimos hasta que morimos |