| HAPPINESS (original) | HAPPINESS (traducción) |
|---|---|
| 幸せになれるか | puedes ser feliz |
| さぁ 確かめてみようよ yeah | Vamos a comprobarlo, sí |
| 君と追いかけて行ける | puedo perseguirte |
| 風に乗れ この気持ち | Cabalga el viento, este sentimiento |
| 立ち止まって | Detenerse |
| 手を取って君に | Toma tu mano y te la doy |
| 夏の魔法を かけるよ | Lanzaré la magia del verano |
| どこだっていいんだ | Donde puedo ir |
| もう悩まないで | no te preocupes más |
| 二人の世界は | El mundo de dos personas. |
| 君を連れ出して | sacarte |
| Da-da-da-dance all night | Pa-pa-pa-baila toda la noche |
| 遠くまで ほら hey | Mira lejos hey |
| 毎日がそう treasure | Cada día es tan tesoro |
| Oh yeah, no no no no no | Oh sí, no no no no no |
| ほら ほら | hola hola |
| 夏をこえて | Más allá del verano |
| 僕と飛び出そう 今 | Saltemos conmigo ahora |
| ここじゃないどこか | En algún lugar no aquí |
| きっと 見つかる | estoy seguro de que lo encontrarás |
| 独り占め alright | Monopolio bien |
| あの地平線のもっともっと向こうまで行こう | Vayamos mucho más allá de ese horizonte |
| ただずっと君といなくちゃ | Solo tengo que estar contigo todo el tiempo |
| 僕は壊れちゃいそうで | voy a romper |
| 止まらない 止められない | no puedo parar no puedo parar |
| 絶対に (yah yah yah) | Absolutamente (sí, sí, sí) |
| 燃える太陽 二人っきりの | El sol ardiente solo |
| ひかり踊る スポットライト | Foco de baile Hikari |
| 君を連れ出して | sacarte |
| Da-da-da-dance all night | Pa-pa-pa-baila toda la noche |
| 遠くまで ほら hey | Mira lejos hey |
| 毎日がそう treasure | Cada día es tan tesoro |
| Oh yeah, no no no no no | Oh sí, no no no no no |
| ほら ほら | hola hola |
| 夏をこえて | Más allá del verano |
| 僕と飛び出そう 今 | Saltemos conmigo ahora |
| ここじゃないどこか | En algún lugar no aquí |
| きっと 見つかる | estoy seguro de que lo encontrarás |
| 僕らの happiness | Nuestra felicidad |
| 僕と飛び出そう 今 | Saltemos conmigo ahora |
| ここじゃないどこか | En algún lugar no aquí |
| きっと 見つかる | estoy seguro de que lo encontrarás |
| (ゆとダ) | (Yutoda) |
| 太陽にもっと近づける | Acércate al sol |
| 幸せ求め走り出す | Empieza a correr por la felicidad |
| 手を繋ぎ歩んでこう | tomémonos de la mano y caminemos |
| 君と行くこの先の未来も | El futuro que va contigo |
| 見せてあげる 僕らの幸せ | Te mostraré nuestra felicidad. |
| Oh, oh, oh oh, oh! | ¡Oh oh oh oh oh! |
| 君を連れ出して | sacarte |
| Da-da-da-dance all night | Pa-pa-pa-baila toda la noche |
| 本気なら ほら hey | Si hablas en serio, mira hey |
| 毎日さえも treasure | Atesora incluso todos los días |
| Oh yeah, no no no no no | Oh sí, no no no no no |
| ほら ほら | hola hola |
| 夏をこえて | Más allá del verano |
| 僕と飛び出そう 今 | Saltemos conmigo ahora |
| ここじゃないどこか | En algún lugar no aquí |
| きっと 見つかる | estoy seguro de que lo encontrarás |
| 僕らの happiness | Nuestra felicidad |
| 僕と飛び出そう 今 | Saltemos conmigo ahora |
| ここじゃないどこか | En algún lugar no aquí |
| きっと 見つかる | estoy seguro de que lo encontrarás |
| 僕らの happiness | Nuestra felicidad |
| 僕と飛び出そう 今 | Saltemos conmigo ahora |
| ここじゃないどこか | En algún lugar no aquí |
| きっと 見つかる | estoy seguro de que lo encontrarás |
| Our happiness | Nuestra felicidad |
