Traducción de la letra de la canción Love Again - Pentatonix

Love Again (original)

Taste the pain right on my tongue
Novocaine to make me numb
Don’t you worry cause the night is young
Dance until the morning sun
I am at a loss for words
Can’t believe I let you pull me down to this place
You stole my heart and soul
Just to think that I had (dried those tears from your face)
I played such a foolish game
Feelin' you were everything to me and more
I don’t mean to point the blame
But, baby, you hurt me to my very core
You don’t know why
You don’t know how
You don’t know when to love again
You let me in then shut me out
You’ll have to learn to love again
(Learn to love again, learn to love again, learn to love again, ah)
Take me away from here (take me away)
To a place where my feelings don’t go to waste (from here)
We were in the atmosphere (oh, we were here)
Flying high above the stars that shone in your face (the atmosphere)
So I’m running running baby from this hurting that you’ve given me (runnin',
runnin', I’m)
All through the night (runnin' through the night)
Are we dancin' baby dancin' so your pretty face is hard to see (dancin',
dancin', babe)
Tonight, tonight, tonight (dancin' through the night)
You don’t know why
You don’t know how
You don’t know when to love again
You let me in then shut me out
You’ll have to learn to love again
(Work!)
Imma teach you how to love
Imma teach you
Imma teach you how to love
Imma teach
(Work!)
Imma teach you how to love (learn to love again)
Imma teach you (learn to love again)
Imma teach you how to love (learn to love again, love again, love again)
Taste the pain right on my tongue
Novocaine to make me numb
Don’t you worry cause the night is young
Dance until the morning sun
You don’t know why, you don’t know how (taste the pain right on my tongue)
You don’t know when to love again (Novocaine to make me numb)
You let me in, then shut me out (don't you worry cause the night is young)
You’ll have to learn to love again (dance until the morning sun)
Imma teach you how to love
You don’t know why
You don’t know how
You don’t know when to love again
You let me in then shut me out
You’ll have to learn to love again

(traducción)

Prueba el dolor justo en mi lengua
Novocaína para adormecerme
No te preocupes porque la noche es joven
Baila hasta el sol de la mañana
No tengo palabras
No puedo creer que te deje llevarme a este lugar
Me robaste el corazón y el alma
Solo de pensar que te había (secado esas lágrimas de tu cara)
Jugué un juego tan tonto
Sintiendo que eras todo para mí y más
No quiero señalar la culpa
Pero, nena, me lastimaste hasta el centro
no sabes por qué
no sabes como
No sabes cuando volver a amar
Me dejas entrar y luego me cierras
Tendrás que aprender a amar de nuevo
(Aprende a amar de nuevo, aprende a amar de nuevo, aprende a amar de nuevo, ah)
Llévame lejos de aquí (llévame lejos)
A un lugar donde mis sentimientos no se desperdicien (desde aquí)
Estábamos en la atmósfera (oh, estábamos aquí)
Volando alto sobre las estrellas que brillaban en tu cara (la atmósfera)
Así que estoy corriendo, corriendo bebé de este dolor que me has dado (corriendo,
corriendo, estoy)
Toda la noche (corriendo toda la noche)
¿Estamos bailando bebé bailando para que tu bonita cara sea difícil de ver (bailando,
bailando, nena)
Esta noche, esta noche, esta noche (bailando toda la noche)
no sabes por qué
no sabes como
No sabes cuando volver a amar
Me dejas entrar y luego me cierras
Tendrás que aprender a amar de nuevo
(¡Trabaja!)
Voy a enseñarte a amar
te voy a enseñar
Voy a enseñarte a amar
voy a enseñar
(¡Trabaja!)
Voy a enseñarte a amar (aprender a amar de nuevo)
Voy a enseñarte (aprender a amar de nuevo)
Voy a enseñarte a amar (aprender a amar de nuevo, amar de nuevo, amar de nuevo)
Prueba el dolor justo en mi lengua
Novocaína para adormecerme
No te preocupes porque la noche es joven
Baila hasta el sol de la mañana
No sabes por qué, no sabes cómo (saborea el dolor justo en mi lengua)
No sabes cuándo volver a amar (Novocaína para adormecerme)
Me dejas entrar, luego me cierras (no te preocupes porque la noche es joven)
Tendrás que aprender a amar de nuevo (bailar hasta el sol de la mañana)
Voy a enseñarte a amar
no sabes por qué
no sabes como
No sabes cuando volver a amar
Me dejas entrar y luego me cierras
Tendrás que aprender a amar de nuevo