Letras de Street of Dreams - Pepper Adams, Chet Baker

Street of Dreams (original)

Midnight, you heavy laden, it’s midnight
Come on and trade in your old dreams for new
Your new dreams for old
I know where they’re bought
I know where they’re sold
Midnight, you’ve got to get there at midnight
And you’ll be met there by others like you
Brothers as blue
Smiling on the street of dreams
Love laughs at a king
Kings don’t mean a thing
On the street of dreams
Dreams broken in two can be made like new
On the street of dreams
Gold, sliver and gold
All you can hold is in the moonbeams
Poor, no one is poor
Long as love is sure
On the street of dreams
Midnight, look at the steeple, it’s midnight
Unhappy people, it’s ringing with joy
It’s ringing with cheer
'Cause yesterday’s gone
Tomorrow is near
Midnight, the heart is lighter at midnight
Things will be brighter the moment you find
More of your kind
Smiling on the street of dreams
Love laughs at a king
Kings don’t mean a thing
On the street of dreams
Dreams broken in two can be made like new
On the street of dreams
Oooh gold, silver, and gold
All you can hold is in the moonbeams
Poor, no one is poor
Long as love is sure
On the street of dreams

(traducción)

Medianoche, pesado, es medianoche
Ven y cambia tus viejos sueños por nuevos
Tus nuevos sueños por viejos
Sé dónde se compran
Sé dónde se venden
Medianoche, tienes que llegar allí a la medianoche
Y serás recibido allí por otros como tú
Hermanos como azul
Sonriendo en la calle de los sueños
El amor se ríe de un rey
Los reyes no significan nada
En la calle de los sueños
Los sueños partidos en dos se pueden hacer como nuevos
En la calle de los sueños
Oro, plata y oro
Todo lo que puedes sostener está en los rayos de luna
Pobre, nadie es pobre
Mientras el amor sea seguro
En la calle de los sueños
Medianoche, mira el campanario, es medianoche
Gente infeliz, está sonando de alegría.
Está sonando con alegría
Porque ayer se fue
mañana está cerca
Medianoche, el corazón es más ligero a medianoche
Las cosas serán más brillantes en el momento en que encuentres
Más de tu tipo
Sonriendo en la calle de los sueños
El amor se ríe de un rey
Los reyes no significan nada
En la calle de los sueños
Los sueños partidos en dos se pueden hacer como nuevos
En la calle de los sueños
Oooh oro, plata y oro
Todo lo que puedes sostener está en los rayos de luna
Pobre, nadie es pobre
Mientras el amor sea seguro
En la calle de los sueños