Traducción de la letra de la canción What You're Looking For - Peppermint

What You're Looking For (original)

I just had to push to a higher level
Had to turn it up, get it louder, feel the treble, babe
Took some time to grow me
Despite all the haters now I’m winning
But it’s cool, tell ya how I did it
'Cause I learned what I needed
To love me so I started
When the pain ran so deep
But underneath where my heart is
I saw the strength that’s in me
Just seed but it sprouted to be what you’re looking for
If ya lookin for the one
Then baby you just gotta be
What youre looking for
It ain’t out there it’s within
Betta know that you a 10, b
What you’re looking for
Cause I learned what I needed to love me
So I started when the pain ran so deep
But underneath where my heart is
So the strength its in me
Just a seed but it sprouted to be what you’re lookin for
Had to switch it up steady giving
But you were such a taker
Yeah yeah yeah yeah
Took a little time nowadays
Stepping up to only majors
Yeah yeah yeah yeah
'Cause I had to get up all in me
Figure out who I’m supposed to be
Now I had to take a knee
Discovering what loving me could be
Who knew the end result was this
Now I’m straight living up to my bliss
You just gotta trust yourself to know yourself
Give you the right to be free
Cause I learned what I needed to love me
So I started when the pain ran so deep
But underneath where my heart is
So the strength its in me
Just a seed but it sprouted to be what you’re lookin for
If ya lookin for the one
Then baby you just gotta be
What youre looking for
It ain’t out there it’s within
Betta know that you a 10, b
What you’re looking for
Cause I learned what I needed to love me
So I started when the pain ran so deep
But underneath where my heart is
So the strength its in me
Just a seed but it sprouted to be what you’re lookin for
If you love yourself say yeah
You can love yourself say yeah
Don’t be afraid to say yeah
You loving you just say yeah
If you love yourself say yeah
You can love yourself say yeah
Don’t be afraid to say yeah
You loving you just say yeah
If ya lookin for the one
Then baby you just gotta be
What youre looking for
It ain’t out there it’s within
Betta know that you a 10, b
What you’re looking for
Cause I learned what I needed to love me
So I started when the pain ran so deep
But underneath where my heart is
So the strength its in me
Just a seed but it sprouted to be what you’re lookin for

(traducción)

Solo tenía que empujar a un nivel más alto
Tuve que subirlo, hacerlo más fuerte, sentir los agudos, nena
Me tomó un tiempo hacerme crecer
A pesar de todos los haters ahora estoy ganando
Pero es genial, te diré cómo lo hice
Porque aprendí lo que necesitaba
Para amarme así empecé
Cuando el dolor corrió tan profundo
Pero debajo de donde está mi corazón
Vi la fuerza que hay en mí
Solo semilla pero germinó para ser lo que buscas
Si estás buscando al indicado
Entonces nena solo tienes que ser
Que estas buscando
No está ahí fuera, está dentro
Betta sabe que eres un 10, b
Que estas buscando
Porque aprendí lo que necesitaba para amarme
Entonces comencé cuando el dolor era tan profundo
Pero debajo de donde está mi corazón
Así que la fuerza está en mí
Solo una semilla pero brotó para ser lo que estás buscando
Tuve que cambiarlo dando constantemente
Pero eras tan tomador
sí Sí Sí Sí
Tomó un poco de tiempo hoy en día
Subir a solo carreras
sí Sí Sí Sí
Porque tuve que levantarme todo en mí
Averiguar quién se supone que debo ser
Ahora tuve que arrodillarme
Descubriendo lo que podría ser amarme
Quién sabía que el resultado final era este
Ahora estoy a la altura de mi felicidad
Solo tienes que confiar en ti mismo para conocerte
Darte el derecho a ser libre
Porque aprendí lo que necesitaba para amarme
Entonces comencé cuando el dolor era tan profundo
Pero debajo de donde está mi corazón
Así que la fuerza está en mí
Solo una semilla pero brotó para ser lo que estás buscando
Si estás buscando al indicado
Entonces nena solo tienes que ser
Que estas buscando
No está ahí fuera, está dentro
Betta sabe que eres un 10, b
Que estas buscando
Porque aprendí lo que necesitaba para amarme
Entonces comencé cuando el dolor era tan profundo
Pero debajo de donde está mi corazón
Así que la fuerza está en mí
Solo una semilla pero brotó para ser lo que estás buscando
Si te amas a ti mismo di sí
Puedes amarte a ti mismo, decir sí
No tengas miedo de decir que sí
Te amas solo di sí
Si te amas a ti mismo di sí
Puedes amarte a ti mismo, decir sí
No tengas miedo de decir que sí
Te amas solo di sí
Si estás buscando al indicado
Entonces nena solo tienes que ser
Que estas buscando
No está ahí fuera, está dentro
Betta sabe que eres un 10, b
Que estas buscando
Porque aprendí lo que necesitaba para amarme
Entonces comencé cuando el dolor era tan profundo
Pero debajo de donde está mi corazón
Así que la fuerza está en mí
Solo una semilla pero brotó para ser lo que estás buscando