Traducción de la letra de la canción The Big Question - Original Mono - Percy Mayfield

The Big Question - Original Mono (original)

I’ve got some questions to ask you
On the subject called the Blues
I’ve got some questions to ask you
On the subject called the Blues
And if you’re acquainted with that subject
Well, your answer may mean good news
Have you ever rose at midnight
And walked the floor 'til the break of day?
Have you ever rose at midnight
And walked the floor 'til the break of day?
And tried your best to figure, why
Your baby went away?
Have you ever laid and wondered
And cried the whole night through?
Have you ever laid and wondered
And cried the whole night through?
Have you ever loved a woman
That turned her back on you?
Have you ever sat down to dinner
And had to eat alone?
And think about your baby
And your appetite is gone?
Have you ever lost your loved one
Have you ever felt so sad?
Well, friends, that happened to me
That’s why I’ve got the blues today
Ooh, got the blues today

The Big Question - Original Mono (traducción)

Tengo algunas preguntas que hacerte
Sobre el tema llamado Blues
Tengo algunas preguntas que hacerte
Sobre el tema llamado Blues
Y si estás familiarizado con ese tema
Bueno, tu respuesta puede significar buenas noticias.
¿Alguna vez te has levantado a medianoche?
¿Y caminó por el piso hasta el amanecer?
¿Alguna vez te has levantado a medianoche?
¿Y caminó por el piso hasta el amanecer?
E hizo todo lo posible para averiguar, por qué
¿Tu bebé se fue?
¿Alguna vez te has puesto y te has preguntado
¿Y lloró toda la noche?
¿Alguna vez te has puesto y te has preguntado
¿Y lloró toda la noche?
Alguna vez has amado a una mujer
¿Eso te dio la espalda?
¿Alguna vez te has sentado a cenar
¿Y tenía que comer solo?
Y piensa en tu bebé
¿Y tu apetito se ha ido?
¿Alguna vez has perdido a tu ser querido?
¿Alguna vez te has sentido tan triste?
Bueno amigos eso me paso a mi
Es por eso que tengo el blues hoy
Ooh, tengo el blues hoy