Traducción de la letra de la canción In the Middle of the End of Times - Pernille Rosendahl

In the Middle of the End of Times (original)

I’m a raven in the darkness
You don’t see me anymore
There’s too much space in between us
Love became too much like walls
There’s a prison in my heart now
And I’ve locked away the past
And I know the time’s approaching
When I put my first love last
Here am I, like a chrysalis about to turn
To butterfly, who will learn to fly outside the lines
In the middle of the end of times
We experimented wildly
Both inpatient and beguiled
When you love your love so madly
Are you just a grown-up child?
Your insanity took over
Born of jealousy and fear
In my innocence, I lost you
With a truth you wouldn’t hear
Here am I, like a chrysalis about to turn
To butterfly, who will learn to fly outside the lines
In the middle of the end of times
Cold, cold heart
You stole the bitterness, the bitterness from me
Cold, cold heart
You stole the bitterness, the bitterness from me
You stole the bitterness, the bitterness from me
Here am I, like a chrysalis about to turn
To butterfly, who will learn to fly outside the lines
In the middle of the end of times
In the middle of the end of times
In the middle of the end of times

(traducción)

Soy un cuervo en la oscuridad
ya no me ves
Hay demasiado espacio entre nosotros
El amor se volvió demasiado como las paredes
Hay una prisión en mi corazón ahora
Y he encerrado el pasado
Y sé que se acerca el momento
Cuando puse mi primer amor en último lugar
Aquí estoy yo, como una crisálida a punto de volverse
A mariposa, que aprenderá a volar fuera de las líneas
En medio del fin de los tiempos
Experimentamos salvajemente
Ambos hospitalizados y engañados
Cuando amas a tu amor con tanta locura
¿Eres solo un niño adulto?
Tu locura se hizo cargo
Nacido de los celos y el miedo
En mi inocencia te perdí
Con una verdad que no escucharías
Aquí estoy yo, como una crisálida a punto de volverse
A mariposa, que aprenderá a volar fuera de las líneas
En medio del fin de los tiempos
Frío frío corazón
Me robaste la amargura, la amargura de mi
Frío frío corazón
Me robaste la amargura, la amargura de mi
Me robaste la amargura, la amargura de mi
Aquí estoy yo, como una crisálida a punto de volverse
A mariposa, que aprenderá a volar fuera de las líneas
En medio del fin de los tiempos
En medio del fin de los tiempos
En medio del fin de los tiempos