Traducción de la letra de la canción Friend (You've Been Whispering Again) - Perry Blake, Graham Murphy

Friend (You've Been Whispering Again) (original)

Why does it have to have a name?
Why does it have to have a name?
It’s you and i, you and i Love walks a long and lonely road
Sticks to the breeze and what it knows
It’s you and i, you and i Friend, you’ve been whispering again
Friend, you’ve been whispering again
Wildflowers grow and call your name
Under the moon it stays the same
It’s you and i, you and i Jump through the fields and kiss the sky
Asking the gods forgiveness — why?
It’s you and i, you and i Friend, you’ve been whispering again
Friend, you’ve been whispering again

(traducción)

¿Por qué tiene que tener un nombre?
¿Por qué tiene que tener un nombre?
Somos tú y yo, tú y yo El amor recorre un camino largo y solitario
Se pega a la brisa y lo que sabe
Somos tú y yo, tú y yo Amigo, has estado susurrando de nuevo
Amigo, has estado susurrando de nuevo
Las flores silvestres crecen y llaman tu nombre
Bajo la luna sigue igual
somos tu y yo, tu y yo saltamos por los campos y besamos el cielo
Pidiendo perdón a los dioses, ¿por qué?
Somos tú y yo, tú y yo Amigo, has estado susurrando de nuevo
Amigo, has estado susurrando de nuevo