| Hallelujah (original) | Hallelujah (traducción) |
|---|---|
| It is «He», Christ who is born today | Es «Él», Cristo que nace hoy |
| See Him crying in the manger | Míralo llorando en el pesebre |
| King of Heaven | Rey del cielo |
| Son of God | Hijo de Dios |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| There He lies | Allí Él yace |
| There with the lam’kin | Allí con el lam'kin |
| Only swaddle for his garment | Sólo pañales para su prenda |
| With his Holy Mother Mary | Con su Santa Madre María |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| Glory, Glory, Almighty God! | ¡Gloria, Gloria, Dios Todopoderoso! |
| And on Earth | y en la tierra |
| Peace to All Men | Paz a todos los hombres |
| Hear the joyful angels singing | Escucha a los ángeles alegres cantando |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| He is born | Él ha nacido |
| Let us adore Him | Adorémosle |
| Christ the Lord | cristo el señor |
| King of Kings | Rey de Reyes |
| Prince of Peace | Príncipe de la Paz |
| For All the Universe | Para Todo el Universo |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
| Hallelujah! | ¡Aleluya! |
