Traducción de la letra de la canción My One And Only Love - Perry Como

My One And Only Love (original)

My one and only heart,
My one and only heart,
You’ll never more be lonely,
My one and only heart!
I had five dollars from last week’s pay,
Some picture postcards from Santa Fe,
I saved all that but I gave away,
My one and only heart!
I met this angel in Joe’s Café,
The livin' image of Salla Mae,
In no time even, I gave away,
My one and only heart!
My one and only heart,
My one and only heart,
You’ll never more be lonely,
My one and only heart!
I’ve got one lighter that’s off the beam,
A pawn shop ticket I can’t redeem,
I saved all that but I gave a dream,
My one and only heart!
My poor knees trembled,
My whole frame shook,
She had me flippin' with just one look,
In one split second she went an' took,
My one and only heart!
I’ve got two papers with last week’s news,
Some extra laces for last year’s shoes,
I saved all that but I had to lose,
My one and only heart!
Well I’m real grateful to Joe’s Café,
A blue-eyed plateful is sure OK,
And I’m not sorry I gave away,
My one and only heart!
You’ll never more be lonely,
My one and only, never lonely,
My one and only heart!

My One And Only Love (traducción)

Mi único corazón,
Mi único corazón,
Nunca más estarás solo,
¡Mi único corazón!
Tenía cinco dólares del pago de la semana pasada,
Algunas postales de imágenes de Santa Fe,
Guardé todo eso pero lo regalé,
¡Mi único corazón!
Conocí a este ángel en Joe's Café,
La imagen viviente de Salla Mae,
En poco tiempo incluso, regalé,
¡Mi único corazón!
Mi único corazón,
Mi único corazón,
Nunca más estarás solo,
¡Mi único corazón!
Tengo un encendedor que está fuera de la viga,
Un boleto de la casa de empeño que no puedo canjear,
Guardé todo eso pero me regaló un sueño,
¡Mi único corazón!
Mis pobres rodillas temblaron,
Todo mi cuerpo tembló,
Ella me tenía volteando con solo una mirada,
En una fracción de segundo ella fue y tomó,
¡Mi único corazón!
Tengo dos periódicos con las noticias de la semana pasada,
Unos cordones extra para los zapatos del año pasado,
Guardé todo eso pero tuve que perder,
¡Mi único corazón!
Bueno, estoy muy agradecido con Joe's Café,
Un plato de ojos azules está bien,
Y no me arrepiento de haber regalado,
¡Mi único corazón!
Nunca más estarás solo,
Mi único, nunca solo,
¡Mi único corazón!