Traducción de la letra de la canción On The Outgoing Tide - Perry Como

On The Outgoing Tide (original)

On the outgoing tide
I know that you’re leaving today
And my tears will be a part of the sea
That’s taking you, darling, away from me!
But they can’t take my dreams, they can’t take the love in my heart
And although I know we’re drifting apart
If heaven has meant you for me, for me
I know I will sail at your side someday on the outgoing tide!

On The Outgoing Tide (traducción)

En la marea saliente
Sé que te vas hoy
Y mis lágrimas serán parte del mar
¡Eso te está alejando, cariño, de mí!
Pero no pueden tomar mis sueños, no pueden tomar el amor en mi corazón
Y aunque sé que nos estamos distanciando
Si el cielo te ha significado para mí, para mí
¡Sé que algún día navegaré a tu lado en la marea baja!