Traducción de la letra de la canción The Rose Tattoo - Perry Como

The Rose Tattoo (original)

He wore the rose tattoo,
To prove his love was true.
..
But hearts can lie, so why deny,
That roses fade and love can die.
..
She’ll wait her whole life through,
Like fools an’dreamer’s do.
..
She’ll go on caring for one who’s wearing,
The rose.
.. the rose tattoo.
..
<instrumental verse>
She’ll wait her whole life through,
Like fools an’dreamer’s do.
..
She’ll go on caring for one who’s wearing,
The rose.
.. the rose tattoo.
..

The Rose Tattoo (traducción)

Llevaba el tatuaje de la rosa,
Para probar que su amor era verdadero.
..
Pero los corazones pueden mentir, así que ¿por qué negar?
Que las rosas se marchitan y el amor puede morir.
..
Ella esperará toda su vida,
Como hacen los tontos y los soñadores.
..
Ella seguirá cuidando a uno que lleva,
La Rosa.
.. el tatuaje de la rosa.
..
<verso instrumental>
Ella esperará toda su vida,
Como hacen los tontos y los soñadores.
..
Ella seguirá cuidando a uno que lleva,
La Rosa.
.. el tatuaje de la rosa.
..