Traducción de la letra de la canción God Is Love - Peter Cottontale, Fred Hammond, New Direction

God Is Love (original)

What’s good everybody?
It’s Uncle Fred in the building
And I’m here with the family, you know
All my nieces and nephews
Aha, got a message for you
Got a message for you, say it
You are the one that takes me, guides me
Orders my footsteps, Monday to Friday
Dominion, power, guidance
Judge, jury, captain, pilot
Light to my fire
All the things you did
Even though you weren’t here
What I wouldn’t give, give to dance with you again
(Here we go, if you love somebody put your…)
If you love somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
If you’ve ever loved somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
God is love, God is love
God is love, God is love
He is love
He is good, His mercy endureth
Blessed insurance
Love in the purest
He is real, I know I can prove it
He said he would do it, He said he would do it
God is love, God is love
God is love, He is love
You are the one that takes me, guides me
Orders my footsteps, Monday to Friday
Dominion, power, guidance
Judge, jury, captain, pilot
Light to my fire
All the things you did
Even though you weren’t here
What I wouldn’t give, give to dance with you again
If you love somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
If you’ve ever loved somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
If you love somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
If you’ve ever loved somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
God is love, God is love
He is love
How can you say that you love God
If you hate your brother that you see every day?
Don’t work that way
It don’t work that way

(traducción)

¿Qué es bueno para todos?
Es el tío Fred en el edificio.
Y estoy aquí con la familia, ya sabes
Todas mis sobrinas y sobrinos
Aha, tengo un mensaje para ti
Tengo un mensaje para ti, dilo
Tú eres el que me lleva, me guía
Ordena mis pasos, de lunes a viernes
Dominio, poder, guía
Juez, jurado, capitán, piloto
Luz a mi fuego
Todas las cosas que hiciste
Aunque no estabas aquí
Lo que no daría, lo daría por volver a bailar contigo
(Aquí vamos, si amas a alguien pon tu...)
Si amas a alguien levanta las manos
Levanta las manos, levanta las manos
Si alguna vez has amado a alguien, levanta las manos
Levanta las manos, levanta las manos
Dios es amor, Dios es amor
Dios es amor, Dios es amor
Él es amor
El es bueno, Su misericordia es eterna.
bendito seguro
Amor en estado puro
Él es real, sé que puedo probarlo
Dijo que lo haría, dijo que lo haría
Dios es amor, Dios es amor
Dios es amor, El es amor
Tú eres el que me lleva, me guía
Ordena mis pasos, de lunes a viernes
Dominio, poder, guía
Juez, jurado, capitán, piloto
Luz a mi fuego
Todas las cosas que hiciste
Aunque no estabas aquí
Lo que no daría, lo daría por volver a bailar contigo
Si amas a alguien levanta las manos
Levanta las manos, levanta las manos
Si alguna vez has amado a alguien, levanta las manos
Levanta las manos, levanta las manos
Si amas a alguien levanta las manos
Levanta las manos, levanta las manos
Si alguna vez has amado a alguien, levanta las manos
Levanta las manos, levanta las manos
Dios es amor, Dios es amor
Él es amor
¿Cómo puedes decir que amas a Dios?
¿Si odias a tu hermano que ves todos los días?
no trabajes de esa manera
No funciona de esa manera