| This is for the lovers
| Esto es para los amantes
|
| Strictly for the lovers, yeah
| Estrictamente para los amantes, sí
|
| You got someone you wanna get close to Then get close to this
| Tienes a alguien a quien quieres acercarte Entonces acércate a esto
|
| Just to be close (Yo, drop the verse)
| Solo para estar cerca (Yo, suelta el verso)
|
| Like a flower to a tree
| Como una flor a un árbol
|
| That’s how close I wanna be To your heart
| Así de cerca quiero estar de tu corazón
|
| (Baby, to your heart, heart)
| (Bebé, a tu corazón, corazón)
|
| Like the stars to the night
| Como las estrellas a la noche
|
| And daytime is to light
| Y el día es a la luz
|
| We’ll never part
| nunca nos separaremos
|
| (We'll never part)
| (Nunca nos separaremos)
|
| I want you to be The only one that I see
| Quiero que seas el único que veo
|
| 'Cause I believe it’s our destiny
| Porque creo que es nuestro destino
|
| Just to be close, just to be close
| Solo para estar cerca, solo para estar cerca
|
| It’s the only thing that I wanna do
| Es lo único que quiero hacer
|
| (That I wanna do, ooh)
| (Eso que quiero hacer, ooh)
|
| Just to be close, just to be close
| Solo para estar cerca, solo para estar cerca
|
| Just to be close to you (closer to you)
| Sólo para estar cerca de ti (más cerca de ti)
|
| Just to be close
| Solo para estar cerca
|
| So lonely is the night
| Tan sola es la noche
|
| Without you to hold me tight
| Sin ti para abrazarme fuerte
|
| (I wanna hold you closer)
| (Quiero abrazarte más cerca)
|
| I need you
| Te necesito
|
| (Baby, hold me closer, closer)
| (Bebé, abrázame más cerca, más cerca)
|
| My life would mean nothing
| Mi vida no significaría nada
|
| Without the joy you bring
| Sin la alegría que traes
|
| To me You know, you know, you know
| A mí Tú sabes, tú sabes, tú sabes
|
| There will never (never be)
| Nunca habrá (nunca habrá)
|
| No one else for me You are like a dream
| para mi nadie mas eres como un sueño
|
| That became reality
| Eso se hizo realidad
|
| Just to be close (so close), just to be close
| Solo para estar cerca (tan cerca), solo para estar cerca
|
| It’s the only thing that I wanna do
| Es lo único que quiero hacer
|
| (That I wanna do)
| (Eso que quiero hacer)
|
| Just to be close (close to you baby), just to be close
| Solo para estar cerca (cerca de ti bebé), solo para estar cerca
|
| Just to be close to you (baby, baby)
| Sólo para estar cerca de ti (bebé, bebé)
|
| Just to be close
| Solo para estar cerca
|
| I’m gonna give you all my love
| te voy a dar todo mi amor
|
| (I'm gonna give it to you, I’m gonna give it to you)
| (Te lo voy a dar, te lo voy a dar)
|
| All my love
| Todo mi amor
|
| All my love
| Todo mi amor
|
| (I'm gonna give it to you, I’m gonna give it to you)
| (Te lo voy a dar, te lo voy a dar)
|
| All you want
| Todo lo que quieras
|
| (To be close to you)
| (Estar cerca de ti)
|
| To be close to you, close to you
| Para estar cerca de ti, cerca de ti
|
| Just to be close (just to be close), just to be close (is all I want)
| Solo para estar cerca (solo para estar cerca), solo para estar cerca (es todo lo que quiero)
|
| It’s the only thing (is the only thing) that I wanna do (That I wanna do)
| Es lo único (es lo único) que quiero hacer (que quiero hacer)
|
| Just to be close (just to be close), just to be close (so close)
| Solo para estar cerca (solo para estar cerca), solo para estar cerca (tan cerca)
|
| Just to be close to you (and hold you)
| Solo para estar cerca de ti (y abrazarte)
|
| Just to be close
| Solo para estar cerca
|
| I don’t want to be alone
| no quiero estar solo
|
| I’ll never never ever gonna let you go Just to be close to you
| Nunca jamás te dejaré ir Solo para estar cerca de ti
|
| I don’t want to be alone, girl
| No quiero estar sola, niña
|
| I’ll never never never ever gonna let you go Just to be close
| Nunca, nunca, nunca te dejaré ir Solo para estar cerca
|
| There will never be (never be)
| Nunca habrá (nunca habrá)
|
| No one else for me You are like a dream
| para mi nadie mas eres como un sueño
|
| That became reality
| Eso se hizo realidad
|
| Just to be close, just to be close
| Solo para estar cerca, solo para estar cerca
|
| It’s the only thing that I wanna do
| Es lo único que quiero hacer
|
| (That I wanna do)
| (Eso que quiero hacer)
|
| Just to be close, just to be close
| Solo para estar cerca, solo para estar cerca
|
| Just to be close to you
| Solo para estar cerca de ti
|
| (I just wanna get close to you)
| (Solo quiero acercarme a ti)
|
| Just to be close
| Solo para estar cerca
|
| I just wanna get close
| Solo quiero acercarme
|
| To you | Para ti |