Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Prends mon cœur, artista - Petula Clark.
Fecha de emisión: 08.04.2012
Idioma de la canción: Francés
Prends mon cœur(original) |
Prends mon c ur |
Si tu veux |
Mais ne joue pas trop avec lui |
Je pourrais en avoir du chagrin |
Prends mon c ur |
Si tu veux |
Mais ne fais pas trop de folies |
Car un c urÇa se meurt pour un rien |
Le printemps |
Qui s’en va |
S’en reviendra l’an prochain |
Mais un amour |
Qui disparaît |
Lui, ne revient jamais |
Prends mon c ur |
Si tu veux |
Il contient tant de rêves bleus |
Prends mon c ur |
Mais surtout |
Garde le |
Prends mon c ur |
Si tu veux, Mais ne joue pas trop avec lui |
Se moquer tu le sais n’est pas bien |
Prends mon c ur |
Si tu veux, Et n’oublie jamais ma chérie (mon chéri)Qu'il est fait |
Pour rester |
Près du tien |
Laissons faire |
Tous ces fous |
Qui gaspillent leurs vingt ans |
Sans trop savoir |
Que c’est à deux |
Qu’on est heureux vraiment |
Prends mon c ur |
Prends ma vie |
Prends mon bonheur, Ils sont à toi |
Je n’ai rien à t’offrir |
Rien que ça: Je n’ai rien à t’offrir |
Rien que ça. |
(traducción) |
Toma mi corazón |
Si quieres |
Pero no juegues con él demasiado. |
podría arrepentirme |
Toma mi corazón |
Si quieres |
Pero no derroches demasiado |
Porque un corazón que muere por nada |
La primavera |
quien se va |
Estaremos de regreso el próximo año |
pero un amor |
quien desaparece |
el nunca regresa |
Toma mi corazón |
Si quieres |
Contiene tantos sueños azules |
Toma mi corazón |
Pero sobre todo |
Quédatelo |
Toma mi corazón |
Si quieres, pero no juegues mucho con él. |
Para burlarse de ti sabes que no está bien |
Toma mi corazón |
Si quieres, y nunca te olvides mi amor (mi amor) Ya está hecho |
Quedarse |
cerca de los tuyos |
Deja que sea |
Todos estos locos |
que desperdician sus veinte años |
sin saber realmente |
que son dos |
que somos muy felices |
Toma mi corazón |
Toma mi vida |
Toma mi felicidad, son tuyas |
no tengo nada que ofrecerte |
Sólo eso: no tengo nada que ofrecerte. |
Solo eso. |