Traducción de la letra de la canción Alive Again - Phillip Phillips

Alive Again (original)

I see myself again
Behind the light, I flicker
My shadow starts to bend
Into the night like a whisper
Because of you
It’s never the same
Because of you
The darkness fades
Higher and higher
Like a flame on fire
I feel alive again
Desire, desire
Burning brighter and brighter
I feel alive again
I feel alive again
Throw out what makes me thin
But the harder I try, it lingers
You see it through the rain
On the other side it shimmers
Because of you
I’m not afraid
Because of you
I’ve burned a page
Higher and higher
Like a flame on fire
I feel alive again
Desire, desire
Burning brighter and brighter
I feel alive again
I feel alive again
Higher and higher
Like a flame on fire
I feel alive again
Desire, desire
Burning brighter and brighter
I feel alive again
I feel alive again
I feel alive again
I feel alive again

(traducción)

me veo de nuevo
Detrás de la luz, parpadeo
Mi sombra comienza a doblarse
En la noche como un susurro
Gracias a ti
nunca es lo mismo
Gracias a ti
la oscuridad se desvanece
Alto y más alto
Como una llama en llamas
Me siento vivo de nuevo
deseo, deseo
Ardiendo más y más brillante
Me siento vivo de nuevo
Me siento vivo de nuevo
Tirar lo que me adelgaza
Pero cuanto más lo intento, perdura
Lo ves a través de la lluvia
Por el otro lado brilla
Gracias a ti
No estoy asustado
Gracias a ti
he quemado una página
Alto y más alto
Como una llama en llamas
Me siento vivo de nuevo
deseo, deseo
Ardiendo más y más brillante
Me siento vivo de nuevo
Me siento vivo de nuevo
Alto y más alto
Como una llama en llamas
Me siento vivo de nuevo
deseo, deseo
Ardiendo más y más brillante
Me siento vivo de nuevo
Me siento vivo de nuevo
Me siento vivo de nuevo
Me siento vivo de nuevo