Traducción de la letra de la canción Armless Crawler - Phillip Phillips

Armless Crawler (original)

I saw you there again
With your head hanging low
Seemed all the world was weighing you down
Like a heavy stone
Finding out that it’s hard not to fall when you stumble
Here it goes again
Pull me out and push again
You never noticed when it all began
Let me go and reel me in
But it’s too late now, I’m just an armless crawler
It’s too late now, I’m just an armless crawler
I saw it there again
The shadow through the window
Seems to follow me around
Like I’ve nowhere to go
Knowing now that we can not change the future
Here it goes again
Pull me out and push again
You never noticed when it all began
Let me go and reel me in
But it’s too late now, I’m just an armless crawler
It’s too late now, I’m just an armless crawler
Pull me out and push again
You never noticed when it all began
Let me go and reel me in
But it’s too late now…
Pull me out and push again
You never noticed when it all began
Let me go and reel me in
But it’s too late now, I’m just an armless crawler
It’s too late now, I’m just an armless crawler

(traducción)

Te vi allí de nuevo
Con la cabeza colgando bajo
Parecía que todo el mundo te estaba agobiando
Como una piedra pesada
Descubrir que es difícil no caer cuando tropiezas
Aquí va otra vez
Sácame y empuja de nuevo
Nunca te diste cuenta cuando todo comenzó
Déjame ir y enróllame
Pero ahora es demasiado tarde, solo soy un rastreador sin brazos
Es demasiado tarde ahora, solo soy un rastreador sin brazos
lo volvi a ver ahi
La sombra a través de la ventana
Parece que me sigue
Como si no tuviera adónde ir
Sabiendo ahora que no podemos cambiar el futuro
Aquí va otra vez
Sácame y empuja de nuevo
Nunca te diste cuenta cuando todo comenzó
Déjame ir y enróllame
Pero ahora es demasiado tarde, solo soy un rastreador sin brazos
Es demasiado tarde ahora, solo soy un rastreador sin brazos
Sácame y empuja de nuevo
Nunca te diste cuenta cuando todo comenzó
Déjame ir y enróllame
Pero ya es demasiado tarde...
Sácame y empuja de nuevo
Nunca te diste cuenta cuando todo comenzó
Déjame ir y enróllame
Pero ahora es demasiado tarde, solo soy un rastreador sin brazos
Es demasiado tarde ahora, solo soy un rastreador sin brazos