Traducción de la letra de la canción Don't Tell Me - Phillip Phillips

Don't Tell Me (original)

You call me up to let me know, just how good you’ve been doing
I don’t wanna let it show but I can’t keep pretending
I bet you think that I’ve moved on but I can’t move since you’ve been gone
And I can’t believe that we said it and now you won’t let me forget it
Don’t tell me that you’re going out tonight
Don’t tell me 'cause I, I don’t wanna know
Don’t tell me that you’re all alone tonight
Don’t tell me 'cause I, I don’t wanna know
It’s getting harder not to fool, 'cause I love how you fool me
There’s a lovely lonely road, I’m lying where you left me
Take my heart and take my gold, leave what’s left and let me go
It’s hard to believe that you said it and now you won’t let me forget it
Don’t tell me that you’re going out tonight
Don’t tell me 'cause I, I don’t wanna know
Don’t tell me that you’re all alone tonight
Don’t tell me 'cause I, I don’t wanna know
That tonight you’re getting out with your friends
And how you wish it was me, not them, yeah
Don’t tell me that you’re going out tonight
Don’t tell me 'cause I, I don’t wanna know
Don’t tell me that you’re all alone tonight
Don’t tell me 'cause I, I don’t wanna know
Don’t tell me that you’re going out tonight
Don’t tell me 'cause I, I don’t wanna know
Don’t tell me that you’re all alone tonight
Don’t tell me 'cause I, I don’t wanna know

(traducción)

Me llamas para decirme lo bien que lo has estado haciendo
No quiero dejar que se vea, pero no puedo seguir fingiendo
Apuesto a que piensas que he seguido adelante, pero no puedo moverme desde que te fuiste
Y no puedo creer que lo dijimos y ahora no me dejarás olvidarlo
No me digas que vas a salir esta noche
No me digas porque yo, yo no quiero saber
No me digas que estás solo esta noche
No me digas porque yo, yo no quiero saber
Cada vez es más difícil no engañar, porque me encanta cómo me engañas
Hay un hermoso camino solitario, estoy tirado donde me dejaste
Toma mi corazón y toma mi oro, deja lo que queda y déjame ir
Es difícil creer que lo dijiste y ahora no me dejarás olvidarlo
No me digas que vas a salir esta noche
No me digas porque yo, yo no quiero saber
No me digas que estás solo esta noche
No me digas porque yo, yo no quiero saber
Que esta noche sales con tus amigos
Y cómo desearías que fuera yo, no ellos, sí
No me digas que vas a salir esta noche
No me digas porque yo, yo no quiero saber
No me digas que estás solo esta noche
No me digas porque yo, yo no quiero saber
No me digas que vas a salir esta noche
No me digas porque yo, yo no quiero saber
No me digas que estás solo esta noche
No me digas porque yo, yo no quiero saber