Traducción de la letra de la canción FACE - Phillip Phillips

FACE (original)

I know it’s all there
Why don’t you open up and let me in?
Take it out of your head
Take it out of your thoughts
Cause when you find what you’ve been missing
I’ll be lonely my love, my love
You know it’s all here
Why don’t you open up and let me in?
I’ll take it out of your head
I’ll take it out of your thoughts
Give you a reason to stay, give you a reason to not
Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door
I found what you need
Come on and give me what I want, a taste of you with me
The further I go, the closer you seem
Why won’t you leave me alone, why won’t you leave me be?
Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door (x2)
When you find your way back in
Darling, I won’t give my heart again (x4)
Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door

FACE (traducción)

Sé que está todo ahí
¿Por qué no abres y me dejas entrar?
Sácalo de tu cabeza
Sácalo de tus pensamientos
Porque cuando encuentras lo que te has estado perdiendo
Estaré solo mi amor, mi amor
Sabes que todo está aquí
¿Por qué no abres y me dejas entrar?
Te lo sacaré de la cabeza
Lo sacaré de tus pensamientos
Darte una razón para quedarte, darte una razón para no
Porque viste mi corazón
Y viste cuanto se rompio y yo
No podría pedir mas
Así que recogí mi corazón, lo sacudí
Y salió por la puerta
Encontré lo que necesitas
Ven y dame lo que quiero, un gusto de ti conmigo
Cuanto más lejos voy, más cerca pareces
¿Por qué no me dejas en paz, por qué no me dejas en paz?
Porque viste mi corazón
Y viste cuanto se rompio y yo
No podría pedir mas
Así que recogí mi corazón, lo sacudí
Y salió por la puerta (x2)
Cuando encuentres tu camino de regreso
Cariño, no volveré a dar mi corazón (x4)
Porque viste mi corazón
Y viste cuanto se rompio y yo
No podría pedir mas
Así que recogí mi corazón, lo sacudí
Y salió por la puerta