Traducción de la letra de la canción Fly - Phillip Phillips

Fly (original)

When the day is done, the weight is on my mind
How should I give up, how should I survive?
Leaning to the side of the busy street
Looking down, these people never notice me
Am I the only one who thinks it’s hard to breathe?
I feel it’s hard to say what’s on my mind
I feel it’s hard to say what’s not inside
You think your fight is over
It’s only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly
Ten thousand faces here, but who am I?
Am I the only one with a reason to hide?
Searching through a maze only to find
Another wall to break, another wall to climb
It’s when I lose myself, then I realize
I feel it’s hard to say what’s on my mind
I feel it’s hard to say what’s not inside
You think your fight is over
It’s only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly
I feel it’s hard to say what’s on my mind
I feel it’s hard to say what’s not inside
You think your fight is over
It’s only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly

Fly (traducción)

Cuando termina el día, el peso está en mi mente
¿Cómo debo rendirme, cómo debo sobrevivir?
Inclinado al lado de la calle transitada
Mirando hacia abajo, estas personas nunca me notan
¿Soy el único que piensa que es difícil respirar?
Siento que es difícil decir lo que tengo en mente
Siento que es difícil decir lo que no está dentro
Crees que tu lucha ha terminado
Solo está mucho más cerca
Llevo mis manos al cielo
Y vuela
Diez mil caras aquí, pero ¿quién soy yo?
¿Soy el único que tiene una razón para esconderse?
Buscando a través de un laberinto solo para encontrar
Otro muro que romper, otro muro que escalar
Es cuando me pierdo, entonces me doy cuenta
Siento que es difícil decir lo que tengo en mente
Siento que es difícil decir lo que no está dentro
Crees que tu lucha ha terminado
Solo está mucho más cerca
Llevo mis manos al cielo
Y vuela
Siento que es difícil decir lo que tengo en mente
Siento que es difícil decir lo que no está dentro
Crees que tu lucha ha terminado
Solo está mucho más cerca
Llevo mis manos al cielo
Y vuela