Traducción de la letra de la canción Sand Castles - Phillip Phillips

Sand Castles (original)

She called the cops to catch the kid
And now he’s gone, no words were said
And it goes on, oh
He ran away from the past
Before it caught up, before he crashed
And it goes on, oh
Oh, oh, oh
And you feel the storm arise
See the rising of the tide
As it crawls upon the shore
And breaks your heart
And the waves come crashing in
Like a war you cannot win
And the end is when you watch it fall apart
Just like sand castles
Just like sand castles
The old man inside his home
Hasn’t left since she’s been gone
And it go, oh
It’s hard enough to heal the pain
To deal with what the world took away
And it go, oh
Oh, oh, oh
And you feel the storm arise
See the rising of the tide
As it crawls upon the shore
And breaks your heart
And the waves come crashing in
Like a war you cannot win
And the end is when you watch it fall apart
Just like sand castles
Just like sand castles
Just like sand castles
Just like sand castles
And I see no, now I see alone
It’s hard to see it all, yeah
See it all
Just like sand castles (All)
Just like sand castles (All)
It’s alright

(traducción)

Llamó a la policía para atrapar al niño
Y ahora que se ha ido, no se dijeron palabras
Y continúa, oh
Se escapó del pasado
Antes de que lo alcanzara, antes de que se estrellara
Y continúa, oh
oh, oh, oh
Y sientes surgir la tormenta
Ver el aumento de la marea
Mientras se arrastra sobre la orilla
Y rompe tu corazón
Y las olas vienen rompiendo
Como una guerra que no puedes ganar
Y el final es cuando lo ves desmoronarse
Como castillos de arena
Como castillos de arena
El anciano dentro de su casa.
No se ha ido desde que se fue
Y va, oh
Ya es bastante difícil curar el dolor
Para lidiar con lo que el mundo se llevó
Y va, oh
oh, oh, oh
Y sientes surgir la tormenta
Ver el aumento de la marea
Mientras se arrastra sobre la orilla
Y rompe tu corazón
Y las olas vienen rompiendo
Como una guerra que no puedes ganar
Y el final es cuando lo ves desmoronarse
Como castillos de arena
Como castillos de arena
Como castillos de arena
Como castillos de arena
Y no veo, ahora veo solo
Es difícil verlo todo, sí
Verlo todo
Como castillos de arena (Todos)
Como castillos de arena (Todos)
Esta bien