Traducción de la letra de la canción Tupac - Philthy Rich, Babyface Ray, Peezy

Tupac (original)

I got check on top of check, drank is always poured
Hoes on top of hoes, had a threesome with some hoes I ain’t know
You would think these niggas quit weed 'cause they don’t want no smoke
God can strike me down right now if I ain’t off a four
I just toss it in the air and watch 'em scoop it off the floor
I just jump down on the pedal, watch the coupe jump off the floor
I just touch down in Miami, let my roof back on a ho
Louis bandana on, I feel like 2Pac on a ho
Thick bitch from Detroit with a fat ass named Celly P
Yeah that’s your bitch but when I’m in town the ho fuckin' me
Rollie on, I fall asleep, these designer jeans cost a couple G’s
I don’t know how to say the name right but the tag on 'em say Japanese
What I pour in a twenty-ounce you probably pour in a one liter
Your baby mama she a cum eater, don’t give a fuck if her son see it
Free Pence and free Vez, middle finger when I see feds
My niggas ride, don’t need pads, got a bad bitch on the t-rex
Lil nigga you ain’t gettin' money, you just started gettin' shit this year
In a foreign made this year, you been pillow talkin' in a bitch ear
Free my niggas on the fifth tier, in the Aston Martin in sixth gear
Couple P’s gettin' sent there, just sign for it, let it sit there
I got check on top of check, drank is always poured
Hoes on top of hoes, had a threesome with some hoes I ain’t know
You would think these niggas quit weed 'cause they don’t want no smoke
God can strike me down right now if I ain’t off a four
I just toss it in the air and watch 'em scoop it off the floor
I just jump down on the pedal, watch the coupe jump off the floor
I just touch down in Miami, let my roof back on a ho
Louis bandana on, I feel like 2Pac on a ho
Diamonds on me, I’m lit, bitches all on my dick
Ridin' 'round in that Hellcat, you can’t see a nigga through the tint
I got big bands in my pocket, I’ma pull it out when I take a pic
Jumpin' out with my chain swanging, nigga I ain’t worried 'bout shit
I got real killers on the payroll, nigga play with me and get your face blown
Rollie on got the face blown, drinkin' Ace of Spade by the caseload
Designer on me, got the hat and shoes, made one call and get the bag to move
Damn right I feel like I’m the shit, muggin' niggas like I got an attitude
She won’t even pay you no attention, I’ma fuck the ho for a stack or two
Jumpin' out the new drop Bentley, new hundreds on me got me actin' rude
Hit my line when you tryna work, I got the hook-up, I ain’t black and blue
Had to be a dog where I’m from, niggas wouldn’t survive on my avenue
I got check on top of check, drank is always poured
Hoes on top of hoes, had a threesome with some hoes I ain’t know
You would think these niggas quit weed 'cause they don’t want no smoke
God can strike me down right now if I ain’t off a four
I just toss it in the air and watch 'em scoop it off the floor
I just jump down on the pedal, watch the coupe jump off the floor
I just touch down in Miami, let my roof back on a ho
Louis bandana on, I feel like 2Pac on a ho
Thug life, thug life, thug life
Motherfuck a job, mama know I live a drug life
Say you want it, I can get it to you, I’m the plug type
Diamonds hitting, got her mesmerized, took me one night
Drank poured, keep a bankroll
No time for these stank hoes
I’m high as hell, eyes can’t close
At my show with baby dracos
I’ll paint a nigga like Maaco
Two lines of drop in my Faygo
Ain’t too many places I can’t go
In the streets ballin' like AO
Give me the guala, cash, pesos
Hoes do what I say so
Killers do what I pay for
You don’t make the list, you should pray for
God bless, got big chunks of diamond sittin' on my chest
My homeboy said it’s A-1, took my rap money then I invest
I got check on top of check, drank is always poured
Hoes on top of hoes, had a threesome with some hoes I ain’t know
You would think these niggas quit weed 'cause they don’t want no smoke
God can strike me down right now if I ain’t off a four
I just toss it in the air and watch 'em scoop it off the floor
I just jump down on the pedal, watch the coupe jump off the floor
I just touch down in Miami, let my roof back on a ho
Louis bandana on, I feel like 2Pac on a ho
Pack just touched down, I gotta scoop it on the low
I don’t need no watch and so I move it on the low
Bust the ones out the wrapper then throw it on the floor
I give a bitch a hard time, make her work for what she want
I can’t tell you what I know, cookie only thing I smoke
Wasn’t nobody in my corner back then when I was broke
Had to keep my distant from 'em, niggas workin' on the low
Ridin' in that foreign thing, raise the curtains on a ho
Me and Philthy leanin' hard, we just dropped another four
These lame ass niggas tryna copy but they broke
Just place your order nigga, I’ll get it to your door
We ain’t had shit given, had to work for what we want, bitch
I got check on top of check, drank is always poured
Hoes on top of hoes, had a threesome with some hoes I ain’t know
You would think these niggas quit weed 'cause they don’t want no smoke
God can strike me down right now if I ain’t off a four
I just toss it in the air and watch 'em scoop it off the floor
I just jump down on the pedal, watch the coupe jump off the floor
I just touch down in Miami, let my roof back on a ho
Louis bandana on, I feel like 2Pac on a ho

Tupac (traducción)

Recibí cheque encima de cheque, la bebida siempre se vierte
azadas encima de azadas, tuve un trío con algunas azadas que no conozco
Pensarías que estos niggas dejan la hierba porque no quieren fumar
Dios puede derribarme ahora mismo si no estoy fuera de cuatro
Lo lanzo al aire y veo cómo lo recogen del suelo.
Solo salto sobre el pedal, miro el cupé saltar del piso
Acabo de aterrizar en Miami, dejo que mi techo vuelva a estar en un ho
Louis pañuelo puesto, me siento como 2Pac en un ho
Perra gruesa de Detroit con un culo gordo llamado Celly P
Sí, esa es tu perra, pero cuando estoy en la ciudad, me joden.
Rollie on, me quedo dormido, estos jeans de diseñador cuestan un par de G
No sé cómo decir el nombre correctamente, pero la etiqueta dice japonés.
Lo que vierto en veinte onzas probablemente lo viertas en un litro
Tu bebé mamá es una comedora de semen, no te importa si su hijo lo ve
Pence gratis y Vez gratis, dedo medio cuando veo federales
Mis niggas montan, no necesitan almohadillas, tengo una perra mala en el t-rex
Lil nigga, no estás recibiendo dinero, acabas de empezar a tener mierda este año
En un extranjero hecho este año, has estado hablando de almohada en una oreja de perra
Liberen a mis niggas en el quinto nivel, en el Aston Martin en sexta marcha
La pareja P es enviada allí, solo firma, déjalo ahí
Recibí cheque encima de cheque, la bebida siempre se vierte
azadas encima de azadas, tuve un trío con algunas azadas que no conozco
Pensarías que estos niggas dejan la hierba porque no quieren fumar
Dios puede derribarme ahora mismo si no estoy fuera de cuatro
Lo lanzo al aire y veo cómo lo recogen del suelo.
Solo salto sobre el pedal, miro el cupé saltar del piso
Acabo de aterrizar en Miami, dejo que mi techo vuelva a estar en un ho
Louis pañuelo puesto, me siento como 2Pac en un ho
Diamantes en mí, estoy encendido, perras en mi polla
Montando en ese Hellcat, no puedes ver a un negro a través del tinte
Tengo bandas grandes en mi bolsillo, las sacaré cuando tome una foto
Saltando con mi cadena balanceándose, nigga, no estoy preocupado por nada
Tengo verdaderos asesinos en la nómina, nigga juega conmigo y te volarán la cara
Rollie on se voló la cara, bebiendo Ace of Spade por el número de casos
Diseñador en mí, conseguí el sombrero y los zapatos, hice una llamada y puse la bolsa en movimiento
Maldita sea, siento que soy la mierda, asaltando niggas como si tuviera una actitud
Ella ni siquiera te prestará atención, me voy a follar por una pila o dos
Saltando el nuevo Bentley, nuevos cientos sobre mí me hicieron actuar de manera grosera
Golpea mi línea cuando intentas trabajar, tengo la conexión, no soy negro y azul
Tenía que ser un perro de donde soy, los niggas no sobrevivirían en mi avenida
Recibí cheque encima de cheque, la bebida siempre se vierte
azadas encima de azadas, tuve un trío con algunas azadas que no conozco
Pensarías que estos niggas dejan la hierba porque no quieren fumar
Dios puede derribarme ahora mismo si no estoy fuera de cuatro
Lo lanzo al aire y veo cómo lo recogen del suelo.
Solo salto sobre el pedal, miro el cupé saltar del piso
Acabo de aterrizar en Miami, dejo que mi techo vuelva a estar en un ho
Louis pañuelo puesto, me siento como 2Pac en un ho
Vida de matón, vida de matón, vida de matón
A la mierda un trabajo, mamá sabe que vivo una vida de drogas
Di que lo quieres, puedo conseguírtelo, soy el tipo de enchufe
Diamantes golpeando, la hipnotizó, me llevó una noche
Bebió vertido, mantenga un bankroll
No hay tiempo para estas azadas apestosas
Estoy drogado como el infierno, los ojos no pueden cerrarse
En mi show con bebés dracos
Pintaré un negro como Maaco
Dos lineas de gota en mi Faygo
No hay demasiados lugares a los que no pueda ir
En las calles bailando como AO
Dame la guala, efectivo, pesos
Las azadas hacen lo que digo
Los asesinos hacen lo que yo pago
Tú no haces la lista, debes orar por
Dios los bendiga, tengo grandes trozos de diamantes sentados en mi pecho
Mi amigo dijo que es A-1, tomó mi dinero de rap y luego invertí
Recibí cheque encima de cheque, la bebida siempre se vierte
azadas encima de azadas, tuve un trío con algunas azadas que no conozco
Pensarías que estos niggas dejan la hierba porque no quieren fumar
Dios puede derribarme ahora mismo si no estoy fuera de cuatro
Lo lanzo al aire y veo cómo lo recogen del suelo.
Solo salto sobre el pedal, miro cómo el cupé salta del suelo
Acabo de aterrizar en Miami, dejo que mi techo vuelva a estar en un ho
Louis pañuelo puesto, me siento como 2Pac en un ho
El paquete acaba de aterrizar, tengo que sacarlo a la baja
No necesito ningún reloj, así que lo muevo a la baja
Quita los que están en el envoltorio y luego tíralos al suelo.
Le hago pasar un mal rato a una perra, la hago trabajar por lo que quiere
No puedo decirte lo que sé, lo único de galletas que fumo
No había nadie en mi esquina en ese entonces cuando estaba arruinado
Tuve que mantener mi distancia de ellos, niggas trabajando en lo bajo
Cabalgando en esa cosa extranjera, levanta las cortinas en un ho
Philthy y yo nos apoyamos mucho, acabamos de dejar caer otros cuatro
Estos niggas cojos intentan copiar pero se rompieron
Solo haz tu pedido nigga, lo llevaré a tu puerta
No nos dieron una mierda, tuvimos que trabajar por lo que queremos, perra
Recibí cheque encima de cheque, la bebida siempre se vierte
azadas encima de azadas, tuve un trío con algunas azadas que no conozco
Pensarías que estos niggas dejan la hierba porque no quieren fumar
Dios puede derribarme ahora mismo si no estoy fuera de cuatro
Solo lo lanzo al aire y veo cómo lo recogen del suelo.
Solo salto sobre el pedal, miro cómo el cupé salta del suelo
Acabo de aterrizar en Miami, dejo que mi techo vuelva a estar en un ho
Louis pañuelo puesto, me siento como 2Pac en un ho