Traducción de la letra de la canción Make a Living - Philthy Rich, G-Eazy, Iamsu!

Make a Living (original)

She gotta have some money she could spend on…
I made this beat
Shit!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You just gotta tell me what you into
We could take a trip and bring your friends too
I’ll do this shit forever if I wanted
You just gotta have some money you could spend on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You gotta have some money you could spend on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You just gotta have some money you could spend on
It’s Philthy!
Look, me and Su run the same chicks
East Oakland to the Rich no look assist
Curry for the three in the clutch time
In high school you was eatin' free in the lunch line (broke nigga)
Your main bitch in my DM (is that right?)
She said she like the candy paint on my BM (foreign)
Single baby mother like Blacc Chyna (like Blacc Chyna)
Fuck her so good make her forget Tyga
Break your main bitch, Heart-Heartbreak Gang
She covered up the tattoo of her baby daddy name (lame nigga)
A hundred thousand large on my rockstars
I done come a long way from duckin' cop cars
You just gotta tell me what you into
We could take a trip and bring your friends too
I’ll do this shit forever if I wanted
You just gotta have some money you could spend on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You gotta have some money you could spend on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You just gotta have some money you could spend on
Big Suwop got bops on deck
In the penthouse gettin' top to the neck
I’m just tryna make a little money, can you feel me?
She was fuckin' with me now she play for Team Philthy
Now she got the Heartbreak tatted on her
She ain’t talkin' 'bout no money so I catted on her
Took her out her element, she hit the panic button
Renegade alert, my homies get it out her purse
All I do is live it then I put it in reverse
I be killin' everything, I needa buy a hearse
This shit is not rehearsed, it’s realer than you know
We could fly wherever, baby
Where you tryna go?
You just gotta tell me what you into
We could take a trip and bring your friends too
I’ll do this shit forever if I wanted
You just gotta have some money you could spend on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You gotta have some money you could spend on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You just gotta have some money you could spend on
It’s a Porsche Panamera in my driveway
I told her «Bitch, it’s my way or the highway»
Gold Forgiatos, can’t afford to buy those
If I give you this dick, bitch, you hit the lotto
My Vegas bitch dancin' at Sapphire
And them ain’t diamonds, nigga them is sapphires
I been countin' all types of money
He lookin' like he been havin' fights with money
Spent a half of hundred on this watch, hoe
And you can join in, you ain’t gotta watch, hoe
From East Oakland, California outta California
If I’m in it I could buy it, I don’t do the loaners
You just gotta tell me what you into
We could take a trip and bring your friends too
I’ll do this shit forever if I wanted
You just gotta have some money you could spend on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You gotta have some money you could spend on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You just gotta have some money you could spend on

Make a Living (traducción)

Ella tiene que tener algo de dinero que pueda gastar en...
Hice este ritmo
¡Mierda!
Sí, sí, sí, sí, sí
Solo tienes que decirme en qué te metes
Podríamos hacer un viaje y traer a tus amigos también
Haré esta mierda para siempre si quisiera
Solo tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Solo tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
¡Es Philthy!
Mira, yo y Su tenemos las mismas chicas.
East Oakland to the Rich asistencia sin mirar
Curry para los tres en el tiempo de embrague
En la escuela secundaria estabas comiendo gratis en la fila del almuerzo (nigga roto)
Tu perra principal en mi DM (¿es así?)
Ella dijo que le gustaba la pintura de caramelo en mi BM (extranjero)
Madre soltera como Blacc Chyna (como Blacc Chyna)
Fóllala tan bien que se olvide de Tyga
Rompe a tu perra principal, Heart-Heartbreak Gang
Ella cubrió el tatuaje del nombre de papá de su bebé (lame nigga)
Cien mil grandes en mis estrellas de rock
Recorrí un largo camino desde esquivar los coches de policía
Solo tienes que decirme en qué te metes
Podríamos hacer un viaje y traer a tus amigos también
Haré esta mierda para siempre si quisiera
Solo tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Solo tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Big Suwop tiene bops en cubierta
En el penthouse poniéndose de cabeza hasta el cuello
Solo intento ganar un poco de dinero, ¿puedes sentirme?
Ella estaba jodiendo conmigo, ahora juega para el Team Philthy
Ahora ella tiene el Heartbreak tatuado en ella
Ella no está hablando de nada de dinero, así que la engañé
La sacó de su elemento, presionó el botón de pánico
Alerta de renegado, mis amigos lo sacan de su bolso
Todo lo que hago es vivirlo y luego lo pongo al revés
Estaré matando todo, necesito comprar un coche fúnebre
Esta mierda no está ensayada, es más real de lo que crees
Podríamos volar a donde sea, nena
¿Adónde intentas ir?
Solo tienes que decirme en qué te metes
Podríamos hacer un viaje y traer a tus amigos también
Haré esta mierda para siempre si quisiera
Solo tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Solo tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Es un Porsche Panamera en mi entrada
Le dije «Perra, es mi camino o la carretera»
Gold Forgiatos, no puedo permitirme comprar esos
Si te doy esta polla, perra, te toca la lotería
Mi perra de Las Vegas bailando en Sapphire
Y ellos no son diamantes, nigga ellos son zafiros
He estado contando todo tipo de dinero
Se ve como si hubiera estado teniendo peleas con dinero
Gasté la mitad de cien en este reloj, azada
Y puedes unirte, no tienes que mirar, azada
Desde East Oakland, California fuera de California
Si estoy en eso, podría comprarlo, no hago los préstamos
Solo tienes que decirme en qué te metes
Podríamos hacer un viaje y traer a tus amigos también
Haré esta mierda para siempre si quisiera
Solo tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Solo tienes que tener algo de dinero que puedas gastar en