Traducción de la letra de la canción Cravin - DaniLeigh, G-Eazy

Cravin (original)

Slim right, real tight, got a nigga cravin'
All night, that’s right, ballin' on the daily
Off-White fit nice, Balenciaga wavy
Ass fat, real snack, got that nigga cravin'
Slim right, real tight, got a nigga cravin'
All night, that’s right, ballin' on the daily
Off-White fit nice, Balenciaga wavy
Ass fat, real snack, got that nigga cravin'
Ooh, I been on a jet all day
Yeah, ooh, even when I’m chill, I’m still cool
Ooh, smoke a J and then I regroup
Ooh, I spend a check and don’t trip, I recoup
Yeah, get it right back
Every day, gettin' paid, I can’t write back
You’ll see my face every day, I can’t hide that
DaniLeigh, what they say when I ride past
Slim right, real tight, got a nigga cravin'
All night, that’s right, ballin' on the daily
Off-White fit nice, Balenciaga wavy
Ass fat, real snack, got that nigga cravin'
Slim right, real tight, got a nigga cravin'
All night, that’s right, ballin' on the daily
Off-White fit nice, Balenciaga wavy
Ass fat, real snack, got that nigga cravin'
Okay, I look good, fuck good, got lil baby cravin'
Said, «I'm pullin' up, start showerin' and shavin'»
Kiss her clit, flick my tongue, got her legs shakin'
I ain’t hit since last month, gotta keep her waitin'
Hunnid on my neck, my chains Aquafina
So I stay on my toes like a ballerina
Light-skinned and Mexican, she look like Selena
She just moved to LA, she signed to Wilhelmina
But she’s new to the city, so her clout’s on beginner
She not on Raya yet, she still on Tinder
Month-to-month lease, will she make it past winter?
She cheated on her man with me, I hope that he forgive her
'Cause I know he pays her rent, so I hope he stays with her
'Cause I need her in the city, 'cause I’m still tryna hit her
Like, wow, that’s hella foul
G, you hella flagrant, settle down
Slim right, real tight, got a nigga cravin' (DaniLeigh)
All night, that’s right, ballin' on the daily
Off-White fit nice, Balenciaga wavy
Ass fat, real snack, got that nigga cravin'
(got that nigga cravin')
Ooh, got that nigga cravin'
Gotta keep him waitin'
Got him feelin' faded
Drizzy Drake, I’m jaded
They wanna have my baby
Don’t be scared to say it
Love it, you can’t face it
Ooh, extra cool shit
On some smooth shit
Yeah, LL Cool shit
Starting tripping on me, had to tell him to dip (Bye)
Gon' pull up on me, had to pull up two whips
Slim right, real tight, got a nigga cravin'
All night, that’s right, ballin' on the daily
Off-White fit nice, Balenciaga wavy
Ass fat, real snack, got that nigga cravin'
Slim right, real tight, got a nigga cravin'
All night, that’s right, ballin' on the daily
Off-White fit nice, Balenciaga wavy
Ass fat, real snack, got that nigga cravin'

(traducción)

Adelgaza bien, muy apretado, tengo un antojo de nigga
Toda la noche, así es, bailando todos los días
Off-White calza bien, Balenciaga ondulado
Culo gordo, bocadillo real, tengo ese anhelo de nigga
Adelgaza bien, muy apretado, tengo un antojo de nigga
Toda la noche, así es, bailando todos los días
Off-White calza bien, Balenciaga ondulado
Culo gordo, bocadillo real, tengo ese anhelo de nigga
Ooh, he estado en un jet todo el día
Sí, ooh, incluso cuando estoy tranquilo, sigo siendo genial
Ooh, fuma un J y luego me reagrupo
Ooh, gasto un cheque y no tropiezo, lo recupero
Sí, recupéralo de inmediato
Todos los días, me pagan, no puedo responder
Verás mi cara todos los días, no puedo ocultar eso
DaniLeigh, lo que dicen cuando paso
Adelgaza bien, muy apretado, tengo un antojo de nigga
Toda la noche, así es, bailando todos los días
Off-White calza bien, Balenciaga ondulado
Culo gordo, bocadillo real, tengo ese anhelo de nigga
Adelgaza bien, muy apretado, tengo un antojo de nigga
Toda la noche, así es, bailando todos los días
Off-White calza bien, Balenciaga ondulado
Culo gordo, bocadillo real, tengo ese anhelo de nigga
De acuerdo, me veo bien, joder bien, tengo un pequeño antojo de bebé
Dijo: «Me estoy levantando, empiezo a ducharme y afeitarme»
Besar su clítoris, mover mi lengua, hacer que le tiemblen las piernas
No me golpean desde el mes pasado, tengo que hacerla esperar
Hunnid en mi cuello, mis cadenas Aquafina
Así que me mantengo alerta como una bailarina
Mexicana y de piel clara, se parece a Selena
Se acaba de mudar a Los Ángeles, firmó con Wilhelmina
Pero ella es nueva en la ciudad, por lo que su influencia es para principiantes.
Ella aún no está en Raya, todavía está en Tinder
Arrendamiento de mes a mes, ¿sobrevivirá al invierno?
Ella engañó a su hombre conmigo, espero que él la perdone
Porque sé que él paga su alquiler, así que espero que se quede con ella.
Porque la necesito en la ciudad, porque todavía estoy tratando de golpearla
Como, wow, eso es muy asqueroso
G, hella flagrante, cálmate
Delgado bien, muy apretado, tengo un antojo de nigga (DaniLeigh)
Toda la noche, así es, bailando todos los días
Off-White calza bien, Balenciaga ondulado
Culo gordo, bocadillo real, tengo ese anhelo de nigga
(tengo ese anhelo de nigga)
Ooh, tengo ese anhelo de nigga
Tengo que mantenerlo esperando
Lo tengo sintiéndose desvanecido
Drizzy Drake, estoy hastiado
Quieren tener mi bebe
No tengas miedo de decirlo
Me encanta, no puedes enfrentarlo
Ooh, mierda extra genial
En alguna mierda suave
Sí, LL Genial mierda
Comenzando a tropezar conmigo, tuve que decirle que se mojara (Adiós)
Voy a detenerme, tuve que levantar dos látigos
Adelgaza bien, muy apretado, tengo un antojo de nigga
Toda la noche, así es, bailando todos los días
Off-White calza bien, Balenciaga ondulado
Culo gordo, bocadillo real, tengo ese anhelo de nigga
Adelgaza bien, muy apretado, tengo un antojo de nigga
Toda la noche, así es, bailando todos los días
Off-White calza bien, Balenciaga ondulado
Culo gordo, bocadillo real, tengo ese anhelo de nigga