Traducción de la letra de la canción Put U On - DaniLeigh

Put U On (original)

She’s so different
Kinda girl you show off to your niggas
Doin' things you wouldn’t, takin' pictures
'Cause I got that effect on you, yeah, yeah
Don’t need no filters
Do it my way, boss up makin' figures
Feel no type of way 'bout them other bitches
'Cause I got that effect on you, on you
Something you might not be used to
I’m gonna show you that new-new
Got you connected like Bluetooth
Put a spell on you like voodoo
Get mad at me, you come right back
Can’t let me go, 'cause you like that
I could change your life
So get ready, yeah
I’ma put you on
I’ma turn you out
I’ma bless you up
I’ma hold you down
I’ma wake you up
Show you what’s up
I’ma put you onto something, baby
'Cause you don’t know my love
'Cause you don’t know my love
Don’t worry 'bout nothing
Baby, don’t worry 'bout nothing when you’re with me
I won’t pay no mind 'bout nobody
Around you when you next to me
(When you next to me)
Put your drink up
Everybody up here round here looking at us
They looking at me with that body that you get to touch
All night
That’s right
Yeah, yeah
I might be something you might not get used to
I’m gonna show you that new-new
Got you connected like Bluetooth
Put a spell on you like voodoo
Get mad at me, you come right back
Can’t let me go, 'cause you like that
I’ma change your life
So get ready, yeah
I’ma put you on
I’ma turn you out
I’ma bless you up
I’ma hold you down
I’ma wake you up
Show you what’s up
I’ma put you onto something, baby
'Cause you don’t know my love
Oh-oh, baby
Oh-oh-oh
'Cause you don’t know my love
Oh-oh, baby
Oh-oh-oh

Put U On (traducción)

ella es tan diferente
Un poco chica que le muestras a tus niggas
Haciendo cosas que no harías, tomando fotos
Porque tengo ese efecto en ti, sí, sí
No necesita filtros
Hazlo a mi manera, jefe haciendo figuras
No sientas ningún tipo de forma sobre esas otras perras
Porque tengo ese efecto en ti, en ti
Algo a lo que quizás no estés acostumbrado
Te voy a mostrar ese nuevo-nuevo
Te conecté como Bluetooth
Hechizarte como vudú
Enojate conmigo, vuelves enseguida
No puedes dejarme ir, porque te gusta eso
Podría cambiar tu vida
Así que prepárate, sí
te voy a poner
te echaré
te bendigo
te voy a sujetar
te voy a despertar
mostrarte lo que pasa
Te voy a poner en algo, nena
Porque no conoces mi amor
Porque no conoces mi amor
No te preocupes por nada
Cariño, no te preocupes por nada cuando estés conmigo
No voy a prestar atención a nadie
A tu alrededor cuando estás a mi lado
(Cuando estás a mi lado)
levanta tu bebida
Todo el mundo aquí arriba mirándonos
Me miran con ese cuerpo que te toca tocar
Toda la noche
Así es
Sí, sí
Podría ser algo a lo que quizás no te acostumbres
Te voy a mostrar ese nuevo-nuevo
Te conecté como Bluetooth
Hechizarte como vudú
Enojate conmigo, vuelves enseguida
No puedes dejarme ir, porque te gusta eso
voy a cambiar tu vida
Así que prepárate, sí
te voy a poner
te echaré
te bendigo
te voy a sujetar
te voy a despertar
mostrarte lo que pasa
Te voy a poner en algo, nena
Porque no conoces mi amor
Oh, oh, nena
oh-oh-oh
Porque no conoces mi amor
Oh, oh, nena
oh-oh-oh