Traducción de la letra de la canción Lurkin - DaniLeigh

Lurkin (original)

You always on that bitch page!
But I pay my phone bill
Okay, and?
And I’m your girl, so what that mean?
Okay, but I love you
You don’t love me if you lookin' at another girl’s page
You got all of this, you got all of this
And I love that, and I need that
Alright, so why you lookin' at somebody else page?
'Cause these hoes be thick
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin' on my Instagram page?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin' on my Instagram page?
All on her timeline-line, all on her timeline-line
All on her time, all on her time, all on her timeline-line
All on her timeline-line, all on her timeline-line
All on her time, all on her time, all on her timeline-line
You slide into her DMs, hopin' she gon' see it
She don’t press allow, she press decline 'cause she don’t need it
You likin' all her photos, you lookin' hella loco
You comment, that’s a no-no, they got me like «¡Ay coño!»
You spent all your rent money, yeah
Don’t even get money, yeah
Act like you spend money, yeah
No, that’s your chick’s money, yeah
Now you gon' check for me, yeah
Post up and flex on, yeah
Why you likin' on my page, page?
I’ma always ask you the same thing
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin' on my Instagram page?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin' on my Instagram page?
Why you trippin'?
Let me look
Let me read you like a book
Girl, you know I ain’t no crook
I just wanna take a look
Why you trippin'?
Let me look
Let me read you like a book
Girl, you know I ain’t no crook
I just wanna take a look
All on her timeline-line, all on her timeline-line
All on her time, all on her time, all on her timeline-line
All on her timeline-line, all on her timeline-line
All on her time, all on her time, all on her timeline-line
Know I stay on your suggested, yo girl, she disrespected
You always on my page watchin' me like my name Netflix
Double tappin' hella reckless, boy, like you could never get this
Waitin' outside of my show, talkin' 'bout you on my guest list, nah
You won’t ever get a follow, you know I’m poppin' like a bottle
Single, but I could’ve been a model
But can you swallow
I won’t block you, you can watch this
, you tryna pop this
You should really mind your biz, biz
While I’m gettin' money for my kids, kids
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin' on my Instagram page?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin'?
Why you always lurkin' on my Instagram page?
Why you trippin'?
Let me look
Let me read you like a book
Girl, you know I ain’t no crook
I just wanna take a look
Why you trippin'?
Let me look
Let me read you like a book
Girl, you know I ain’t no crook
I just wanna take a look
All on her timeline-line, all on her timeline-line
All on her time, all on her time, all on her timeline-line
All on her timeline-line, all on her timeline-line
All on her time, all on her time, all on her timeline-line

Lurkin (traducción)

¡Siempre estás en esa página de perras!
Pero pago mi cuenta de teléfono
¿Bueno y?
Y yo soy tu chica, entonces, ¿qué significa eso?
Está bien, pero te amo
No me amas si miras la página de otra chica
Tienes todo esto, tienes todo esto
Y me encanta eso, y lo necesito
Muy bien, entonces, ¿por qué miras la página de otra persona?
Porque estas azadas son gruesas
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho en mi página de Instagram?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho en mi página de Instagram?
Todo en su línea de tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su tiempo, todo en su tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su línea de tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su tiempo, todo en su tiempo, todo en su línea de tiempo
Entras en sus DM, esperando que ella lo vea
Ella no presiona Permitir, presiona Rechazar porque no lo necesita
Te gustan todas sus fotos, te ves muy loco
Tu comentas, eso es un no-no, me tienen como «¡Ay coño!»
Gastaste todo el dinero de tu alquiler, sí
Ni siquiera consigas dinero, sí
Actúa como si gastaras dinero, sí
No, ese es el dinero de tu chica, sí
Ahora vas a comprobar por mí, sí
Publica y flexiona, sí
¿Por qué te gusta mi página, página?
siempre te pregunto lo mismo
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho en mi página de Instagram?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho en mi página de Instagram?
¿Por qué estás tropezando?
Déjame mirar
Déjame leerte como un libro
Chica, sabes que no soy un ladrón
solo quiero echar un vistazo
¿Por qué estás tropezando?
Déjame mirar
Déjame leerte como un libro
Chica, sabes que no soy un ladrón
solo quiero echar un vistazo
Todo en su línea de tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su tiempo, todo en su tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su línea de tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su tiempo, todo en su tiempo, todo en su línea de tiempo
Sé que me quedo con tu sugerencia, chica, ella no respetó
Siempre estás en mi página mirándome como mi nombre Netflix
Doble tappin 'hella imprudente, chico, como si nunca pudieras conseguir esto
Esperando fuera de mi programa, hablando de ti en mi lista de invitados, nah
Nunca obtendrás un seguimiento, sabes que estoy explotando como una botella
Soltero, pero podría haber sido modelo
Pero puedes tragar
No te bloquearé, puedes ver esto
, intentas hacer estallar esto
Realmente deberías ocuparte de tu negocio, negocio
Mientras obtengo dinero para mis hijos, niños
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho en mi página de Instagram?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho?
¿Por qué siempre estás al acecho en mi página de Instagram?
¿Por qué estás tropezando?
Déjame mirar
Déjame leerte como un libro
Chica, sabes que no soy un ladrón
solo quiero echar un vistazo
¿Por qué estás tropezando?
Déjame mirar
Déjame leerte como un libro
Chica, sabes que no soy un ladrón
solo quiero echar un vistazo
Todo en su línea de tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su tiempo, todo en su tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su línea de tiempo, todo en su línea de tiempo
Todo en su tiempo, todo en su tiempo, todo en su línea de tiempo