Traducción de la letra de la canción Fo Fi Fo - Pieces Of A Dream

Fo Fi Fo (original)

I once went to see
A lady reading palms
And she said to me
«I wouldn’t steer you wrong»
She said: «Ooh, your lucky number.»
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
There are so many people
Who play the lotteries
And sometimes they ask
The ask me what I feel
I just say: «Oooh, my lucky number…»
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Now, I’m not superstitious
And I don’t believe in the fictitious
(But)
Astrologically is it my number today, yeah?
I was watching the game
Just the other day
When Moses Malone
He said to Dr J
He said: «Oooh, our lucky number…»
(The number’s Fo-Fi-Fo)
«(It's Fo-Fo-Fo)»
Fo-Fi-Fo
You know sometimes you win
And there are times you lose
But there’s always a chance
That luck will smile on you
And, oooh, my lucky number…
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Now, I’m not superstitious
And I don’t believe in the fictitious
(But)
Astrologically is it my number today, yeah?
You know sometimes you win
And there are times you lose
But there’s always a chance
That luck will smile on you
And, oooh, my lucky number…
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Hey, hey, hey yeah…
There are so many people
Who play the lotteries
And sometimes they ask
The ask me what I feel
I just say: «Oooh, my lucky number…»
(The number’s Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo

Fo Fi Fo (traducción)

una vez fui a ver
Una dama leyendo las palmas
Y ella me dijo
«No te guiaría mal»
Ella dijo: «Ooh, tu número de la suerte».
(El número es Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Hay tanta gente
Quién juega a las loterías
Y a veces preguntan
El pregúntame lo que siento
Solo digo: «Oooh, mi número de la suerte…»
(El número es Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Ahora, no soy supersticioso
Y no creo en lo ficticio
(Pero)
Astrológicamente es mi número hoy, ¿sí?
yo estaba viendo el partido
Justo el otro día
Cuando Moisés Malone
Le dijo al Dr. J.
Él dijo: «Oooh, nuestro número de la suerte…»
(El número es Fo-Fi-Fo)
«(Es Fo-Fo-Fo)»
Fo-Fi-Fo
Sabes que a veces ganas
Y hay veces que pierdes
Pero siempre hay una oportunidad
que la suerte te sonreirá
Y, oooh, mi número de la suerte...
(El número es Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Ahora, no soy supersticioso
Y no creo en lo ficticio
(Pero)
Astrológicamente es mi número hoy, ¿sí?
Sabes que a veces ganas
Y hay veces que pierdes
Pero siempre hay una oportunidad
que la suerte te sonreirá
Y, oooh, mi número de la suerte...
(El número es Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo
Fo-Fi-Fo
Oye, oye, oye, sí...
Hay tanta gente
Quién juega a las loterías
Y a veces preguntan
El pregúntame lo que siento
Solo digo: «Oooh, mi número de la suerte…»
(El número es Fo-Fi-Fo)
Fo-Fi-Fo