Traducción de la letra de la canción Holy Garden - Pik

Holy Garden (original)

Somewhere in the universe it’s hanging still
A magic planet
The holy Earth
I don’t know who created it
But I am sure that this is what the demons and gods were fighting for
Are we fruits of right
Right or wrong
In that garden of tears and illusions
Cries of children I hear everywhere
Why are they crying in that promised land
Their prayers do not help
They are still in pain
Try to reach their mothers
But they are rapid and gone away
Was the prophets right
Is this the end of manking
What is the direction of the human beings
Why do believes start do die
Why do the holy gardens burn
The kingdom spill bloody tears
Have the demons received their power back
Dark
Dark
Dark rain in our hearts
Death is looking into the cradle of life
Deep
Deep
Deep in our brains
Lives evil by somebody’s creations
Bitterness
Bitterness
Bitterness in my mouth
Disappointed without a strange
Fear
Fear
Fear devours our world
Children screaming for their future

Holy Garden (traducción)

En algún lugar del universo está colgando quieto
Un planeta mágico
la tierra santa
No sé quién lo creó.
Pero estoy seguro de que esto es por lo que los demonios y los dioses luchaban.
¿Somos frutos de derecho?
Bien o mal
En ese jardín de lágrimas e ilusiones
Gritos de niños que escucho por todas partes
¿Por qué lloran en esa tierra prometida?
Sus oraciones no ayudan
Todavía están en el dolor
Trate de llegar a sus madres
Pero son rápidos y se han ido
¿Tenían razón los profetas?
¿Es este el fin de la humanidad?
¿Cuál es la dirección de los seres humanos?
¿Por qué las creencias empiezan y mueren?
¿Por qué arden los jardines sagrados?
El reino derrama lágrimas de sangre
¿Han recuperado los demonios su poder?
Oscuro
Oscuro
Lluvia oscura en nuestros corazones
La muerte está mirando hacia la cuna de la vida.
Profundo
Profundo
En lo profundo de nuestros cerebros
Vive el mal por las creaciones de alguien
Amargura
Amargura
Amargura en mi boca
Decepcionado sin un extraño
Miedo
Miedo
El miedo devora nuestro mundo
Niños gritando por su futuro